<#2#>

נוכחים:

בא כוח התובע עו"ד ולדימיר פוסטרנק, התובע, גב' הודיה בן עזרא

בא כוח הנתבעת עו"ד עדי ברנר, נציג הנתבעת מר יעקב יחיא

פרוטוקול

ב"כ הנתבעת: צירפתי לבקשה אתמול את ההחלטה ממאי.

בית הדין מודיע לצדדים כי בהתאם להחלטה על איחוד דיון הדיון בשני התיקים ישמע במאוחד וינתן פס"ד אחד על כל העניינים.

ב"כ הצדדים: אין לנו התנגדות.

ב"כ התובע: לשאלת בית הדין לגבי רכיב הפרת הוראות חוק הגנה על עובדים מהי כוונתי אני מפנה את בית הדין לסעיף 15.

בהמלצת בית הדין אני מוותר על הרכיב.

התובע והעדים יוצאים מהאולם.

להסכמת ב"כ הצדדים מתנהל דיון שלא לפרוטוקול.

ב"כ התובע: אני מסכים שהשכר הקובע לצורך חישוב הזכויות הוא 4,700 ₪ שכר חודשי, לעניין פיצויים והודעה מוקדמת.

ב"כ הצדדים: הגענו להסכמה, לאחר שהסברנו את מהותה לבעלי הדין כדלקמן:

1. הנתבעת תשלם לתובע סך 4,000 ₪ בגין כל רכיבי התביעות למעט מה שיפורט להלן.

2. פיצוי בגין העסקה פוגענית ומכוח הזכות לעבודה בישיבה בהתאם לסעיף 9 ז לכתב התביעה יוכרע על דרך של פסיקה לפי סעיף 79א' לחוק בתי המשפט, ללא הנמקה.

3. התיק ינוהל בשאלה של סיום יחסי העבודה ובסעדים של זכאות לפיצוי פיטורים, הודעה מוקדמת, פיטורים שלא כדין, אי הפקת תלושי שכר בהתאם לדין ושאלת הקיזוז שהועלתה בכתב ההגנה (תיק 39772-09-16).

<#4#>

החלטה

ניתן בזאת תוקף של החלטה להסכמת הצדדים.

<#5#>

ניתנה והודעה היום כ"ה תמוז תשע"ז, 19/07/2017 במעמד הנוכחים.

גב' בן עזרא, מוזהרת כחוק ומעידה:

חקירה ראשית:

ש. מה שמך?

ת. הודיה בן עזרא.

ש. תספרי לנו מאיפה את מכירה את התובע.

ת. עבדתי איתו,

ש. איפה

ת. בכלבו.

ש. מה עשה התובע במקום?

ת. שומר

ש. ואת

ת. קופאית

ש. יש לנו מחלוקת בעניין כיסא שהיה בעמדת התובע מה תוכל יל ספר על כך, איפה ישב, איך?

ת. הוא ישב על קופסאות של תנובה זה מה שאני זוכרת, היה לוקח 2 ויושב , אולי פעם ב.. הוא היה יושב על כיסא של אחת הקופאיות.

ש. כמה זמן זה נמשך.

ת. לא יודעת להגיד

ש. כמה זמן עבדת שם?

ת. אני לא יודעת בדיוק, 7-8 חודשים בחנות בו עבד התובע.

ש. שאת אומרת היתה תקופה מה את זוכרת?

ת. כמה חודשים.

אין שאלות נוספות.

חקירה נגדית

ש. איזה משמרות עבדת בוקר צהריים?

ת. הכל.

ש. את אומרת שעבדת 8 חודשים

ת. פחות או יותר

ש. בכל התקופה ראית שהוא לא ישב על כיסא?

ת. כן

ש. כל התקופה שעבדת מאז שאת זוכרת את עצמך עובדת שם התובע לא יושב על כיסא?

ת. נכון , על ארגזים

ש. מה היה תפקידו?

ת. שומר

ש. את מסכימה כי שומר צריך להסתובב לא רק לשבת

ת. את זה אתם יודעים לא אני, הוא היה תופס המון גניבות. הוא לא היה יושב על כיסא.

ש. את קופאית?

ת. כן

ש. אז ישבת עם הגב או הפנים אליו?

ת. הסתובבתי קמתי

ש. מבחינת מיקום פיזי בסניף?

ת. השומר עומד בכניסה יושבים בקופות שונות

ש. את פיזית עם הגב אליו?

ת. לא

ש. יש קופות שפונו לכביש?

ת. לא אני יכולה להסתכל.

ש. פיזית את יושבת עם הגב לכביש?

ת. כן.

ש. ישבת עם הגב לכניסה?

ת. לא תמיד, קופה אחת פונה לכביש באופן חלקי

ש. קראים לך רחל?

ת. לא

ש. אז את לא קופאית ראשית שיושבת בקופה ראשית

ת. לא אבל ישבתי שם גם.

ש. את אומרת שכל המשמרות היו לפעמים בוקר לפעמים צהריים

ת. כן

ש. אז לא כל יום היית במשמרת עם התובע?

ת. כל יום הייתי באה לעבודה ראיתי אותו בהחלפת משמרות, לא הייתי אתו בכל המשמרות.

אין שאלות נוספות

חקירה חוזרת:

ש. מה הפרק זמן משותף שעבדתם יחד?

ת. אני לא זוכרת.

לשאלת בית הדין, כמה זמן עבדת עם התובע אני משיבה כי שהגעתי לסניף התובע נראה לי התחיל לעבוד אחרי אני לא זוכרת בדיוק, התובע סיים לעבוד לפני, אני לא זוכרת תקופה מדויקת.

התובע מעיד לאחר שהוזהר כחוק:

חקירה ראשית:

ש. תספר על מה ישבת בזמן שהיית שומר.

ת. שהייתי עייף הייתי יושב על ארגז של תנובה.

ש. כמה זמן זה נמשך?

ת. הרבה זמן, לא היה לי כיסא, שהייתי תעייף הייתי נכנס ומביא את הארגז ויושב.

ש. זה עניין של ימים שבועות או חודשים?

ת. עבדתי שלושה חודשים פלוס , על הארגז ישבתי שלושה חודשים, כל התקופה לא היה לי כסא.

ש. מה קרה איך סיימת לעבוד?

ת. יש לי הקלטות בטלפון בבית. הם רצו שאעזוב כל הזמן, בסוף עשו לי הצגה, מישהו התקשר ודיבר איתי בצורה לא נכונה.

כל הזמן היו אומרים לי שאני אעשה פוליגרף, הייתי קונה מכל זול דברים באישור המנהל, בסוף ראו שאני קונה ואני שומר אז איך אני קונה, אמרתי שאני קונה באישור מנהל ורצו שאעשה פוליגרף.

אמרתי שיש לי לחץ דם גבוה ואם אעשה פוליגרף זה לא טוב יש לי מספר גבוה.

לשאלת בית הדין: אני שילמתי על הדברים שקניתי.

ש. למה הפסקת לבוא לעבודה? מה קרה.

ת. בסוף יום הקב"ט הראשי אמר לי אם אתה לא תעשה פוליגרף, אתה לא תעבוד יותר. באותו היום אמר לי אתה מפוטר, ביקשתי מכתב פיטורים והוא סרב לתת לי.

ש. אני מראה לך מכתבים, מכתב פיטורים, מפנה לנספחי כתב ההגנה, האם קיבלת מכתבים אלו?

ת. לא.

ש. מפנה לנספח 2, רשום 2/5/16 יש מכתב זימון לשימוע כי יצאת מהעבודה ללא החתמת כרטיס. היה?

ת. כן.

ש. אמרו לך שאתה אוכל ושותה ללא תשלום.

ת. אמרו לי אבל מה שאמרו לי מה ששתיתי מים , הקב"ט יעקב הסכים לי, היה לי גו'ק במים שמילאתי מהקולר והוא הסכים לי לשתות מבקבוק. בסוף הוא הכחיש כי הוא נתן לי אישור.

ש. יש מספטמבר מכתב שימוע, (מצטט) מפנה לשיחת בירור מיום 18/9/16. מה אמרו לך קיבלת את זה?

ת. לא קיבלתי, קראו לי בטלפון את תוכן המסמך.

ש. נטען כי אתה מקבל שוחד , שמשלמים לך כסף כדי שאתה תאפשר גניבות , מה יש לך לומר על כך?

ת. מה פתאום בכלל אני לא כזה. אני בנאדם אחראי עם ילדים. בחיים לא נגעתי יש מצלמות אם עשיתי יוציאו. שום דבר לא עשיתי.

אין יותר שאלות.

חקירה נגדית:

ש. אתה טוען כי אתה סובל מבעיות לב ולחץ דם, צרפת מסמכים?

ת. כן.

ש. מי ניתן לך ייעוץ לא לגשת לפוליגרף?

ת. הרופאה שלי אמרה לי שיש לי לחץ דם ושאני לא יכול, עברתי צינתור לפני 3 שנים.

ש. צירפת לכתב תביעה את המלצת הרופאה?

ת. הרופאה רשמה לי את ההמלצות ומסרתי לאיש הפוליגרף.

ש. לא צירפת לכתב התביעה שהגשת לבית משפט?

ת. לא.

ש. יום ה' בערב אתה עובד באגד?

ת. כן. גם מוצ"ש.

ש. אתה אומר שרצו לפטר אותך כי רכשת מזון בכל זול? שקיבלת אישור מהמנהל?

ת. כן, קונה

ש. למה רצו לפטר אותך?

ת. הם אמרו אתה שומר, אתה גם קונה, מי בודק אותך?

ש. אז מה הבעיה?

ת. אין שום בעיה.

לשאלת בית הדין אמרו לך שזה לא תקין שאתה קונה כי אין מי שיבדוק אותך?

אני משיב כי אני קונה כל הזמן ליד המנהל באישורו.

ש. זומנת לשימוע בחודש מאי?

ת. אני לא זוכר באיזה חודש.

ש. מציגה לתובע את ההזמנה הדחופה לשימוע, נספח 2 לכתב ההגנה. האם זומנת לשימוע?

ת. אני לא זוכר באיזה יום זה היה.

ש. זוכר שזומנת?

ת. כן, פעם אחת קיבלתי נייר.

ש. נכחת בשימוע בתאריך 4/5/16 אצל הסמנכ"ל?

ת. כן וקיבלתי נייר

ש. למה זומנת לשימוע?

ת. היה כי אני לא החתמתי כרטיס נוכחות.

ש. אתה זומנת לשימוע כי יצאת בלי להחתים כרטיס, אני מציגה בפניך את ההזמנה לשימוע כי כתוב שם "אוכל ושתיה ללא תשלום"

ת. לא קיבלתי את הטופס הזמנה לשימוע.

ש. לפני כן אמרת שקיבלת.

ת. על הראשון אמרתי.

ש. אני מדברת על מאיה 2016.

ת. על הראשון קיבלתי את ההזמנה ונוכחתי.

ש. איציק אמר לך אתה פה משתי סיבות אתה לא מחתים כרטיס ויוצא ואתה אוכל ושותה ללא תשלום.

ת. לא אמר לי על האוכל והשתייה באותו היום.

ש. בשיחה אמרת כמה דברים, לא ידעתי שצריך להחתים כרטיס שאני יוצא להפסקה.

ת. לא אמרתי.

ש. מה אמרת?

ת. באותו יום אמרתי שיצאתי לבית היתה לי בעיה ונשארתי קצת איחרתי בשעה.

ש. מה עוד אמרת לגבי אוכל ושתיה

ת. שיעקב הסכים לי.

ש. יעקב הסכים שכל הזמן שאתה עובד תיקח בקבוקים תפתח ותשתה?

ת. כן הוא הסכים, הגדול היה מחזיק לי ליומיים.

ש. הודתה בשימוע כי לפעמים היית חוזר אחרי 45 דק של ההפסקה?

ת. לא, לפעמים הייתי חוזר לפני

ש. לפעמים היית מגיע אחרי 45 דק?

ת. 47-48 דק', לפעמים חזרתי אחרי 40 דק'.

ש. אתה הודתה בשימוע כי יצאת פעם אחת ברבע ל3 וחזרת רק ב18:00

ת. לא.

ש. ב5/5/16 קיבלת מכתב שנכתב לך כי אתה מקבל הזדמנות נוספת.

ת. לא קיבלתי, אחרי שאיחרתי בשעה העבירו אותי לבר אילן.

לשאלת בית הדין אם הקריאו לי את המכתב בטלפון אני משיב כי הקבט בא ואמר איציק החליט שאני אהיה בבר אילן.

ש. אז במאי 2016 עברת סניף

ת. אני לא זוכרת את היום, את המכתב לא קיבלתי.

ש. איציק לא שוחח איתך ואמר לך שאתה מקבל הזדמנות נוספת?

ת. לא, הוא אמר לי שאני יתפטר ביוזמתי.

ש. רציתי שיפטרו אותך?

ת. לא.

ש. אתה מאשר שיעקב הזמין אותך ל שיחת בירור?

ת. בטלפון כן.

ש. השיחה ב18/9/16 נעשתה בטלפון?

ת. כן הכל בטלפון

ש. האם יעקב ישב איתך פנים מול פנים?

ת. כן

ש. יעקב אמר לך שאתה מקבל שוחד מקבלן שאוסף בקבוקי מחזור?

ת. כן.

ש. מה אמרת לו?

ת. אמרתי לו שלא. אמרתי לו שמנשה שלח 2 אנשים לבית שלי הוא יודע איפה אני גר, שני אנשים גדולים צעירים ביקשו ממני את הטלפון שלי, התקשרו למספר לא יודע למי, אמרו לי מה שאומרים לך תענה "כן, כן".

זה היה מנשה , אמר לי אתמול הבאתי לך 50 ₪ אמרתי כן. בסוף ניתק.

ש. ביקשת ממנו עוד כסף בשיחה?

ת. מה שאמרו לי אני אמרתי.

ש. מה ביקשת ממנו?

ת. אני לא זוכר.

לשאלת בית הדין האם אמרתי "כן , כן" על דברים לא נכונים אני משיב שכן.

ש. זה היה ביום ה' בערב?

ת. ביום שישי בבוקר

ש. ביום שישי הם דפקו לך בדלת ופתחת להם?

ת. כן.

לשאלת בית הדין אם לא לקחתי את ה50 ₪ למה אמרתי שכן, אני משיב כי הם היו אנשים מפחידים.

אמרתי להם שמנשה הקבלן גונב .

ש. אתה לקחת 50 ₪?

ת. אגורה לא לקחתי.

ש. אחרי שהיתה השיחה למה לא התקשרת למנהל ?

ת. מה יעזור לי, פניתי לפני היה לי גם כזה דבר הוא שלח אנשים אחרים. אמרו לי מה אכפת לך זה לא עסק שלך ולא מכיס שלך.

ש. למה לא אמרת לשמוליק מה שקרה ביום שישי בבוקר? שאיימו עליך ורצו ממך כסף?

ת. לא אמרו לי תביא לי כסף.

ש. למה לא סיפרת לאף אחד? לא לשמוליק לא לאיציק,

ת. מה יעשו לי למה שאני אספר? מה יהיה עם הילדים שלי אחרי זה פחדתי על הילדים שלי.

ש. ב19/9 אמרת שרון זימן אותך לשימוע.

ת. כן, תאריך אני לא זוכר, הזמין אותי בטלפון.

ש. לא קיבלת הזמנה לשימוע?

ת. הזמנה לא.

ש. הוא טען שקיבלת כסף מהאיש של הבקבוקים נכון?

ת. כן

ש. אמרת לו שלא היו דברים מעולם.

ת. כן

ש. אמרת אני מוכן לבוא לפוליגרף?

ת. כן.

ש. הגעת פיזית לפוליגרף?

ת. כן , הבאתי את המסמכים הרפואיים.

ש. הוא אמר לך לא לעשות?

ת. הוא הסתכל על הדופק ואמר שאני יכול לעשות. אמרתי לו איך אני יכול לעשות עם דופק ככה? בסוף אני אמרתי לו לא לעשות.

ש. בשיחה שלך עם רון הוא אומר קיבלת כסף ממנשה, אתה סיפרת לו את הסיפור, שבשעות הלילה המאוחרות פנו אליך האנשים?

ת. לא בלילה, בבוקר.

ש. מה שאמרת לרון בשימוע לא היה נכון?

ת. אמרתי ביום שישי בבוקר. מה שדיברנו הוא לא רשם.

ש. אתה מודה שדיברת ואמרת למנשה בטלפון שקיבלת 50 שקל?

ת. מה שאמרו לי, אמרתי כן.

ש. ביקשת 200 ₪ שישלם לך?

ת. אמרו לי שאני יבקש את זה, ביקשו ממני שאבקש.

ש. מה אמרת לו בטלפון?

ת. לא זוכר זה לפני כמעט שנה.

ש. בטלפון אתה ביקשת את זה ממנשה?

ת. כן אמרתי.

ש. אז ביקשת?

ת. ביקשו, דיברתי בשמם.

ב"כ הנתבעת: אני מבקשת לצרף את הקלטת השיחה עם התובע ומנשה המתייחסת לעדותו. אין לא את זה כרגע, לא הצלחתי להגיש.

ב"כ התובע: אני משאיר לשיקול דעת בית הדין, אבקש לחייב בהוצאות.

ב"כ הנתבעת: חברי לא הגיש תצהיר גילוי מסמכים בתיק ולכן טענה זו לא יכולה להישמע מפיו, ככל שחברי מתנגד לכך אבקש לעמת את טענתי.

ב"כ התובע: אינני מתנגד להשמעת הקלטת.

המשך חקירה:

ש. אחרי שהיתה לך שיחת שימוע עם רון , רון נתן לך..

ת. זה לא היתה שיחת שימוע זה היה כמו חקירה.

ש. אחרי החקירה/שימוע קיבלת הודעה בדבר הפסקת עבדוה בעקבות אירוע חריג, מפנה מכתב הפיטורים.

ת. לא קיבלתי.

ש. איך ידעת לא להגיע לעבודה?

ת. רון אמר לי לא לעבוד יותר.

ש. מעולם לא קיבלת את המסך הזה?

ת. לא.

ש. אתה אומר שלא היה מעולם עניין שקיבלת כסף ממנשה.

ת. נכון.

ש. מעולם לא החתמת כרטיס יציאה וכניסה? האם יצאת באמצע יום עבודה ולא חזרת אחרי שעתיים?

ת . לא היה דבר כזה. 5 דק לפני או אחרי זה קורה

ש. מעולם לא קנית סחורה בסניף בר אילן כל זול והלכת למכור במכולת בקרית מנחם?

ת. פעם אחת עשיתי את זה, זה מה שקניתי.

ש. שנית, שילמת בכל זול ומכרת במכולת בקרית מנחם?

ת. כן.

ש. למה הפסקת?

ת. אמרו לי לא לעשות את הפסקתי.

ש. לעניין הכיסא, אתה אומר שכל השלושה וחצי חדשים לא ישבת על כיסא?

ת. ישבתי על ארגז של תנובה, שהייתי עייף הייתי נכנס לקופה ויושב.

ש. במסגרת העבודה שלך צריך לעמוד?

ת. נכון

ש. למה לא פנית לשמוליק לבקש שיקנה לך כיסא?

ת. לא יודע.

ש. לא אמרת לו?

ת. בהתחלה אמרתי אבל אני אל ילד קטן שכל יום אפנה לבקש כיסא.

ש. אתה עובד חודש חודשיים ולא אומר כלום?

ת. כן.

ש. מכתב פיטורים שצורף כנספח אחד מיום 31/7/16 קיבלת?

ת. לא.

ש. נכתב לך שם כי עשו לך כמה שיחות,

ת. כן.

ש. עבדת לפי שעות או לפי חודש?

ת. משהו מוזר, לא היתה אותה משכורת כל הזמן אמרו לי פעם אני מקבל גלובלי ופעם לפי שעות.

ש. אתה מבין את ההבדל?

ת. לא יודע.

אין שאלות נוספות.

אין חקירה חוזרת.

<#3#>

החלטה

1. התיק נקבע לשמיעת עדי הנתבעת ביום 10/9/17 בשעה 9:00, במידת האפשר ישמעו סיכומים בעל פה במועד הדיון.

2. הנתבעת תגיש בתוך 14 יום את הקלטת בצירוף תמליל, עותק ישלח במישרין לצד שכנגד.

3. בהסכמת הצדדים פרוטוקול הדיון יישאר חסוי עד לאחר סיום ההוכחות.

<#6#>

ניתנה והודעה היום כ"ה תמוז תשע"ז, 19/07/2017 במעמד הנוכחים.

הוקלד על ידי מורן בן אבו