04 ינואר 2017

לפני:

כב' הרשמת קארין ליבר-לוין

החלטה

1. לפני בקשת התובעת לגביית עדותה בהליך של עדות מוקדמת, מאחר והיא עתידה לעזוב את הארץ בהליך עזיבה מרצון ביום 7.3.2017. התובעת צירפה לבקשתה תצהיר, כרטיס טיסה ליום 7.3.2017 וכן מכתב מרשות ההגירה והאוכלוסין המורה על התייצבותה בנמל התעופה בן גוריון מספר שעות לפני מועד טיסתה, ביום 6.3.2017.

2. הצדדים מוזמנים לשמיעת עדותה המוקדמת של התובע ביום 1.3.2017 בשעה 14:00.

3. ב"כ התובע ימציא במסירה אישית העתק מכתב התביעה, בקשה לשמיעת עדות מוקדמת, תצהיר עדות ראשית מטעם התובעת והחלטתי זו לידי הנתבעים וזאת עד ליום חמישי 5.1.2017 בשעה 12:00.

4. העתק מאישורי המסירה יומצאו לביה"ד עד ליום 9.1.2017.

5. מאחר ומבוקש לזמן מתורגמן לשפה שאינה שפה רשמית. הבקשה נדחית. כפועל יוצא מכך, התובעת תזמן מתורגמן בלתי תלוי למועד הדיון.

6. לא יאוחר מיום 6.4.2017 תמציא התובעת אישור רשמי המלמד כי יצאה את ישראל ואימתי. לא יוגש אישור במועד כאמור ישקול בית הדין למחוק את התביעה ו/או לחייב את התובעת בהוצאות משמעותיות לרבות הוצאות לטובת אוצר המדינה.

תשומת לב התובעת כי באחריותה להעביר לבא כוחה העתק מכרטיס הטיסה לאחר המעבר בביקורת גבולות שאם לא כן, לא תישמע טענה שנדרש מתן צו לרשויות ההגירה לצורך הגשת אישור כאמור.

7. המזכירות תשלח לבא כוח התובעת החלטה זו באמצעות פקס ותוודא קבלתה טלפונית.

ניתנה היום, ו' טבת תשע"ז, (04 ינואר 2017), בהעדר הצדדים ותישלח אליהם.