מנימוקי הבקשה ומטעמיה, ובהתאם לסמכותי הקבועה בתקנה 500 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984, ניתן בזה היתר המצאה מחוץ לתחום השיפוט על פי כתובת המשיבה שבבקשה זו - לביצוע בתוך 30 ימים. כן אני מורה כדלקמן:

1. המסירה תבוצע בדואר אויר רשום עם אישור מסירה או במסירה אישית באמצעות חברת משלוחים בינלאומית - עם אישור מסירה אשר יוגש לתיק בית המשפט.
2. ככל ומדינת מושבה של המשיבה - הוא במדינה אשר היא צד לאמנת האג 1965, תשל"ו - 1975, ההמצאה תבוצע בדרך הקבועה באמנה.
3. המסירה תכלול את כתב התביעה על נספחיו וכן כל כתבי הטענות בתיק, ההזמנה לדין, הבקשה להיתר המצאה מחוץ לתחום על כל הכלול בה, וכן החלטה זו.
4. כל המסמכים יישלחו במקור, וכן בתרגום נוטריוני מאושר לספרדית.
5. המשיבה תגיש כתב הגנה בתוך 60 יום מיום קבלת המסמכים, והיא רשאית לעתור לביטול ההחלטה בתוך 45 ימים.
6. למען הסר ספק, ימי הפגרה ככל שייקבעו - יבואו במניין הימים.

המזכירות תמציא ההחלטה לב"כ המבקשת.

ניתנה היום, י' חשוון תשפ"א, 28 אוקטובר 2020, בהעדר הצדדים.