25 יוני 2020
לפני: | |
כב' השופטת רחל בר"ג-הירשברג – דן יחיד |
התובע | ראיד מוסא ת.ז. 966810491 ע"י ב"כ: עו"ד מוחמד שקיר |
- |
הנתבעת | חברת א.ו. מזרח התיכון למסחר כללי והובלות בע"מ ח.פ. 512332461 ע"י ב"כ: עו"ד סאמר חג'אזי |
פסק דין |
- הצדדים הסמיכו את בית הדין לפסוק ביניהם לפשרה ללא הנמקה, לפי סעיף 79א' לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד – 1984 החל בבית הדין לעבודה מכח סעיף 39 לחוק בית הדין לעבודה, התשכ"ט – 1969. הסכמת הצדדים מצאה ביטויה בפרוטוקול ישיבת בית הדין מיום 23.6.2020. על פי המוסכם ובין היתר, הסכום שיפסק יהיה בין 9,000 ₪ ל – 20,000 ₪ נטו כולל שכר טרחה. כמו כן הוסכם כי הסכום שיפסק על ידי בית הדין הוא מעבר לסכום ששולם לתובע במהלך תקופת עבודתו בגובה 4,000 ₪.
- לאחר שנתתי דעתי לכלל החומר שהובא לפני ועיינתי בתלושי השכר שהמציא התובע לתיק בית הדין אמש, ולאחר ששקלתי את מכלול טענות הצדדים בכתב ובעל פה, הגעתי לכלל הכרעה כמפורט מטה.
- הנתבעת תשלם לתובע, בתוך 30 ימים מיום שיומצא לה פסק הדין, סכום כולל של
15,000 ₪ נטו.
- על פי הסכמת הצדדים פסק דין זה ניתן לשם סילוק סופי ומלא של כל התביעות ההדדיות.
- הנתבעת תישא בשכר טרחת בא כוח התובע ובהוצאות בסכום כולל של 2,500 ₪. לא ישולמו שכר הטרחה וההוצאות בתוך 30 ימים, יישאו הפרשי הצמדה וריבית כחוק מיום מתן פסק דין זה ועד למועד התשלום המלא בפועל.
- זכות ערעור: לבית הדין הארצי לעבודה בתוך 30 ימים מיום שיומצא פסק הדין לצדדים.
ניתן היום, ג' תמוז תש"פ, (25 יוני 2020), בהעדר הצדדים ויישלח אליהם.
![](data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCABKAK0DASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3yiiigAooooAKKKKACiimPNFEMySIn+8wFAD6Kx77W4dNufPuLiA6cVAeRW5gbnLNz9wjHP8ADjng5Glb3dtdwCe2uIpoT0kjcMp/EUAVLzUpbZ5AtpiKLmS4uJRFEowD15J6+mODzV2CVZ4I5VKkOoIKNkfge9Z1rrek6xGjWk8V5bNLsWaMb4jIvOA3QkY6juPWpJbnU5biSO0s4kiQ4865kI3H/ZUAkj3JH40AaNFZ9nqLyXj2N5CILxU8xQrbklTONyHjODgEEZGR2IJ0KACsi/1iVb4abpluLq/IDSbjtit1PRpG9+yjk+wyRPrmoSaZpE1xAiyXJxHbxseHlchUB9txGfbNLpGlxaTZeSpMk0jGW4nb700p+85+uOnYAAcAUARQ6dqR+e61qYyHqlvBGkY+gZWb82NaaghQCcnucdaz5ZNWmu5Y7eO2t7dOFnmzIznHZBjAzxkt26d6jhvbu11GGx1FoJDcKxgnhQoGZRkoVJODjkHPIDcDHIBq0UUUAOXpS0i9KWgBlFRXNzBZ2slzcyrFDEpZ3Y4CgVmJJqerYeMtptkw+UsgNxJ6HB4jHsQTz0U0AaVxdW9qqtcTxxBjtXewGT6D1NQi/MpAt7W4kB/jKbFH/fWCfwBotNKs7OQyxQ5nbhppGLyN9WbJx7dKuUAV/wDTGP8AywiGfdyf5Ypwhf8AjndvYAAfyz+tTUUAQ/Zoj95S/OfnYt/OpFjjT7qKv0GKdRQAVn2eiafYR3kVtAEhu3LyxD7pJUKcDtwAK0KKAGCKNVRVRQsf3ABgL24qCWxjkl85JJYpv70bkZ+q9D+Iq1RQBgRW2rXfiG1nvbeGGGxSUCaOTP2gvgDC9VAAyQe+3GQM1v0VXv7ZrzTrq1SZoWmieNZV6oSCNw9xnNAHPy6kdb8SaXBZW7SWVs8ty9y7bY5Cq+XhOpbBlzkgA7eCcVf1vWptOuLGxsrE3l/fOywoX2RoFGWd2wcADHQEkkCrWn6f9k+d/LD+UkKpEuEjRc4Cj8T+npVn7JB9tN55YNwU8sOTkhc5wPQE4zjrgelAFXSb2e8hnFzGiywTNCzRk7JCAMlc84ycfVTWffSLqPivTLOA7v7Nd7y6YchC0bxoh928xm+ic9RnXuLQy2/kQzPbIephADe+Cen160WNha6bbfZ7SERx5LHkksx6sxPLE9yeTQBZooooAcvSlpF6UtAGB4kIT+yZJ/8AjxTUEa6JPyhdj7C3sJfKPt17VuU2SOOaJ4pUV43BVkYZDA9QRWUmm3mnkLpl0ptgOLS5BZV9kcfMo9juHpigDXorN+26lESJtJMnobW4V/z37P607+1dv+t0++j5/wCeO/8A9AJoA0KKo/2tbbcmK8H/AG5Tf/E0o1W2YZCXQ+tpKP8A2WgC7RVQajblc4nx728g/wDZact9A3Tzfxhcf0oAs0VB9six0l49Im/wo+1xYJxJwcf6pv8ACgCeiq63sLHAEv4wuP6U77VF/wBNP+/bf4UATUVELiI4+YjJxyCKPtEHeaPnp8woAloqL7TATgTR/wDfYqQEEZBBHtQAtFFFABRRRQA5elLSL0paAGUVh+JNX1bSZdO/s6wsrqO5uBbym5umh2swOzBVH4z1OPT1yKkPi+5i1SHTNT0kQXT3q2rvbXHnQpuiMiNuKqxzgrjaOe/TJf8Ar+vUHodPRXK3PjK50q8ns9Z062s5jHG9m63peKYvJ5YV2MYMZDFc8MADkE4xUOo+MtStdIvLyHRkF1pLBtVsp7jDLFs3boXAKvnqM7chSCAeAdLh1t1OworBbxZEt69p9huPMF5BbL0+ZZUDCT/dHzD/AICa0NE1ddb043iW8kAE80JjkxuBjkaM5xxyVzR/X9feF/6/r0L1FZmta02iy2LSWMs1ncTrBNcRsuLdnYKhZSckFmAyOnWqM2t63pt/apqek2Isbq7Fslxa3zyOm7Pllo2iUY4AOGOCaFqD0VzoaK59da1m012ysdU0yyS2vp5Yree2u3kcbVZ13oYwB8qnJDHmiLxaktzHbjTrrzjcXUDoCpKeSM5PP8Q2kdvmGTSbSV2HWx0FFcufEeu3Ghwa5pui2Nxp81gl2I5r94pxldxUKImUnGAPmHPpUx8QagdY0oxWMEuj6rCv2eRZCJ45NjSEyJjGzAUZBJB65yMU007AdFRXKN4l1+zs7e9vtI0mSye4it5JrLVHkYF5BHuVWgUEBj03Vpz+J7CSK9j0ae01jUrQEvp9reRebw2GBBPyke+OeKXS4GxUZghJBMSEjoSo4rAl8YxHTvt9np9zc27aUdSUjCk9NsRHZm5/75OM0ur65rmjLNfT6RYy6TG6FpI75xcLGSoY+WYtpIJJxv6D1p2Yrm6beE4/dqMdMcUjWyFSoaUZ7iRv8axdS1rWdJ1CNrjTLKTSpruG2jmju389fMKoCY/L2n5j2fpXR0ulx9bFYwvnK3Eo9sKR/KgLcg/66Mj3jOf51zN9qHiPw59suZLC11HT3vVKOdQcTokjqoUR+SV+Unpv5HvUCeMdZTT9Q1W40WyOl2F3PDPJFfOZ1jikKM4jMW0kAbsb+cHHPFC1/r0/zCzOzi37T5gUHP8ACafXNavrutaOs9/JpVhcaPG6Hzor5xOIyVBbyzFtJGScbxwPWuloC5l6rptzqc9mguLdLKGZJ5Y3gZpHZGDLtcOAnIGcq2fas/VfDEmpPqLx3SW0081tPby+WX8uSEhgWXI3AkYIyOO9dJRR/wAOBz8uh6nNaySTX2mz6lLtR5Z9OZ7cRg5CrF5oI5wSS559gAGf8I3dXem61Bqt9bTXOqQfZ3ltbQwqibCo+VnckjcxyW9OBXR0UB1uc7qHhmefxBDq2n6itlJ9l+yTZtxK2wElWjydqONzjJVxhsYrbtLSKxtEtoARGgONxJJJOSSTySSSSe5NT0UdLBY5O50XXte8MLZ6hqMVvNIrvJ5cGH3790XOcKFAXIAJJH3uDnf1HTY9Sjtkldl8i4juAV7lG3AfpV2igVuhzU2ieILvWtOvbrWdMMFjcNMkMWmSKzAqyFSxnIztY87evbtRJ4Wm/wCEgv8AULbUjbW2oBPtMSQ5l3KAp2SFsIGVVDYXPy5DA4I6WigZA1pEbBrKNRHD5XlKqjhVxjA/CorDTbewtLSFFDva2626TMo37AAMZ99oJHtVyij+v6+8Vl/X9eRzw8NsPDNlo/2gHyLiGZ328NsmEpGPfGK2L6O7mtjHZXEdvKxAMrxeZtXvgZHOOhPAPJB6GzRRbSwzJ0HRE0bR4tPdhceUzBXcZOzzGZAf90EflVnVtNj1fSrnT5XZI502My9R9Ku0UBboc1rWia/q0qoms6ZDZx3MVxHG2mSPIPLcOAX88A8jn5RXS0UULRWDrczm0+5uNT8+6vEezjYNBapAFG7j5pGJJYgjK42gZ5BIBFBPDjL4Y1jSTKjNqD3j7sEAeczkA9+AwH4V0FFA02jP1HSo9S0OXS5ZGWOWIRs6jn6itCiihu5KSWx//9k=)