18 מרץ 2019

לפני:

כב' השופט כאמל אבו קאעוד - סגן נשיא

החלטה

1. לפניי "הודעה על הסדר פשרה ובקשה משותפת למתן תוקף שפסק דין" החתומה על ידי ב"כ המבקשת בלבד – המעסיקה. להודעה צורף "כתב קבלה וסילוק" בשפה העברית, עליו חתומים על פי הטענה המשיב ומנהל החברה.
2. על כתב הקבלה וסילוק לא חתום ב"כ המשיב על אף שנטען כי המשיב יוצג על ידי עו"ד. בנוסף, לא צורף העתק מכתב הקבלה וסילוק בשפה הערבית על אף שנטען כי המסמך תורגם למשיב לשפת אמו. זאת ועוד, המבקשת לא פירטה את עובדות הסכסוך בין הצדדים, ולא צירפה תצהיר לאימות העובדות המשמשות יסוד לבקשה כמצוות תקנה 10 לתקנות בתי המשפט (גישור), תשנ"ג-1993.
3. נוכח האמור, לא ניתן ליתן תוקף של פסק דין לכתב הקבלה וסילוק שהוגש במתכונתו הנוכחית.
4. ככל שהמבקשת תשלים את בקשתה, בהתאם לאמור לעיל בתוך 14 ימים, ישקול בית הדין להיעתר לבקשה. בכל מקרה אחר, תמחק הבקשה.

ניתנה היום, י"א אדר ב' תשע"ט, (18 מרץ 2019), בהעדר הצדדים ותישלח אליהם.