הצדדים הסכימו למתן פסק דין על דרך הפשרה.

לאחר שמיעת העדויות, עיון במסמכים ובטענות הצדדים, אני מחייב את הנתבעות בתא"מ 44472-08-19, באמצעות הנתבעת 2, לשלם לתובע סך של 11,174 ₪ בתוספת שכ"ט עו"ד בסך 1,961 ₪ והאגרה בגובה 379 ₪. הנתבעת 2 תישא בשכר העדים משני הצדדים.

החלטתי לדחות את התביעה בתא"מ 71234-01-20.

סכומים אלה ישולמו תוך 30 ימים מיום המצאת פסק הדין שאם לא כן יישאו הפרשי הצמדה וריבית כחוק מהיום ועד לתשלום בפועל.

ניתנה היום, כ"א תמוז תש"פ, 13 יולי 2020, בהעדר הצדדים.