טוען...

הוראה לתובע 1 להגיש נספחים מתורגמים לתצהיר תובעת

אסף הראל01/11/2021

סע"ש 57452-11-19 אבו תנהא ואח' נ' דארקום ת.מ יעוץ ושיווק בע"מ ואח'

בפני כב' השופט אסף הראל

העתק החלטת בית משפט מיום כ"ו חשוון תשפ"ב 01 נובמבר 2021

1. ככל שהתובעת מבקשת להגיש את נספחים 6,8 ו- 9 כראיה, עליה להגיש לבית הדין עותק מוקלד במעבד תמלילים של הטקסט המופיע באותם מסמכים. כן, נספחים 6, 7, 8 ו-9 כוללים חלקים הכתובים בשפה הערבית. לצערי אינני בקיא בשפה הערבית, ומשכך התובעת מתבקשת לסייע לבית הדין ולכלול בעותק המוקלד שתגיש גם תרגום לשפה העברית של הטקסט בערבית. כל זאת תעשה התובעת עד יום 1.12.21. 2. התיק יובא לעיוני ביום 5.12.21 לשם מעקב אחר הגשה על ידי התובעת של עותק מוקלד במעבד תמלילים ומתורגם לשפה העברית של נספחים 6,7,8 ו- 9 לתצהיר התובעת.

החלטות נוספות בתיק
תאריך כותרת שופט צפייה
05/05/2020 החלטה שניתנה ע"י אסף הראל אסף הראל צפייה
30/11/2020 הוראה לנתבע 1 להגיש תרגום נספחים נתבעת אסף הראל צפייה
02/12/2020 החלטה שניתנה ע"י אסף הראל אסף הראל צפייה
06/12/2020 הוראה לתובע 1 להגיש אישור רפואי מהתובעת אסף הראל צפייה
20/12/2020 החלטה שניתנה ע"י אסף הראל אסף הראל צפייה
20/12/2020 החלטה שניתנה ע"י אסף הראל אסף הראל צפייה
12/04/2021 החלטה שניתנה ע"י אסף הראל אסף הראל צפייה
02/05/2021 החלטה שניתנה ע"י אסף הראל אסף הראל צפייה
02/05/2021 החלטה על בקשה של נתבע 1 בקשה להארכת מועד אסף הראל צפייה
11/07/2021 החלטה על בקשה של תובע 1 בקשה להארכה להגשת תצהירי עדות ראשית אסף הראל צפייה
13/09/2021 החלטה שניתנה ע"י אסף הראל אסף הראל צפייה
13/10/2021 הוראה לתובע 1 להגיש נספחים חסרים לתצהיר תובע אסף הראל צפייה
01/11/2021 הוראה לתובע 1 להגיש נספחים מתורגמים לתצהיר תובעת אסף הראל צפייה
15/11/2021 החלטה שניתנה ע"י אסף הראל אסף הראל צפייה
06/12/2021 החלטה שניתנה ע"י אסף הראל אסף הראל צפייה
05/01/2022 החלטה שניתנה ע"י אסף הראל אסף הראל צפייה
16/02/2022 הוראה לנתבע 1 להגיש נספחים חסרים בתצהיר הנתבעת אסף הראל צפייה
26/05/2022 החלטה על בקשה של נתבע 1 הודעה / שינוי / ביטול ייצוג אסף הראל צפייה
15/06/2022 הוראה לתובע 1 להגיש עדכון הצדדים אסף הראל צפייה
19/07/2022 החלטה שניתנה ע"י אסף הראל אסף הראל צפייה
13/12/2022 פסק דין שניתנה ע"י אסף הראל אסף הראל צפייה