פרטי החשוד/העצור/הנאשם:

تفاصيل المشبوه|الموقوف|المُتهم

שם פרטי الأسم الشخصي: ......כנן..........,

שם משפחה (أسم العائلة): ....ג'בדוב.....,

מספר זיהוי (رقم الهويه)/ מספר דרכון (رقم جواز السفر): .......324738038.........,

שם האב (أسم الأب): ........אלנור.......,

תאריך לידה (تاريخ الولادة) ...23.1.2000...,

מען (العنوان): .......צה"ל 9 רמלה..............

צו אשפוז

(בהתאם לסעיף 15 לחוק טיפול בחולי נפש, התשנ"א 1991- )להלן – החוק))

אל: הפסיכיאטר המחוזי, מחוז ............................................

ניתן בזה צו אשפוז/צו לקבלת טיפול מרפאתי*, לגבי הנאשם: ......................................................

מענו של הנאשם או מקום החזקתו של הנאשם במשמורת חוקית (לרבות מוסד או

בית חולים) :.......................................................................................................................

• ** אשר אינו מסוגל לעמוד לדין בהתאם להוראות סעיף 15 (א) לחוק, ואשר יש

ראיות לכאורה לכך שעשה את מעשה העבירה שבו הואשם בכתב האישום או מעשה

עבירה אחר, הכול כמפורט להלן:

** والذي ليس بإمكانه المثول للمحاكمة وفقاً للبند 15 (أ) للقانون، وهناك أدلة كما يبدو لذلك أنه نفذ المخالفة المسجلة بلائحة الاتهام أو مخالفة أخرى، كما هو مفصل أدناه:

• ** אשר עשה את מעשה העבירה שבו הואשם, כמפורט להלן, ואולם אין הוא

בר–עונשין בהתאם להוראות סעיף 15 (ב) לחוק:

** الذي نفذ المخالفة المتهم بها بلائحة الاتهام ، كما هو مفصل أدناه، ولكنه غير قابل للمحاكمة الجنائية وفقاً للبند 15 (ب) للقانون:

העבירה/ות ___איומים + הפרעת שוטר במלוי תפקידו + תקיפה סתם + היזק לרכוש במזיד +החזקת סמים___

סעיף/י העבירה/ות ___192 + 275 +379 +452+ 7__ (החיקוק ומספר הסעיף או התקנה)

הריני להביא לידיעתך כי בהתאם לסעיף 15 (ד 1) לחוק, התקופה המרבית של הצו

(אשפוז, טיפול מרפאתי או תקופה מצטברת של אשפוז וטיפול מרפאתי שהוועדה

הפסיכיאטרית רשאית להורות עליו כאמור בסעיף 28 (ב) לחוק) של הנ"ל תהיה **:

אשר על כן ובהתאם להוראות סעיף 170 לחוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], התשמ"ב-1982, וכן לפי סעיף 15(א) לחוק טיפול בחולי נפש התשנ"א-1991 (להלן: "החוק"), אני קובעת כי הנאשם איננו מסוגל לעמוד לדין, ומורה כדלקמן:

א. ההליכים נגד הנאשם יופסקו.

ב. הנאשם יאושפז במקום עליו תורה הפסיכיאטרית המחוזית מרכז, ד"ר מרילנה לבן.

ג. בהתאם להוראת סעיף 15(ד1) לחוק, תקופת אשפוזו של הנאשם תהא התקופה המרבית לפי העונש הקבוע לצד הוראת החיקוק המחמירה בה הואשם הנאשם ותעמוד על 3 שנים, לכל היותר.

לא מצאתי כי העבירות בוצעו בנסיבות מקלות במיוחד (ראו עפ"ג (מרכז-לוד) 10431/12/17 מדינת ישראל נ' מלר (21.2.17)), ולפיכך לא מתקיימים טעמים חריגים המצדיקים קביעת תקופת אשפוז קצרה מתקופת המאסר המרבית, בהתאם להוראת סעיף 15(ד1)(2א) לחוק.

ד. הוועדה הפסיכיאטרית תיידע את המאשימה – תביעות 09-7697915 (לידי הגב' מזור) ואת הסנגוריה הציבורית לקראת מועד התכנסותה בעניינו של הנאשם.

הנאשם יובא עוד היום למקום אשפוזו באמצעות שב"ס.

כל עוד הנאשם בחזקת שב"ס, יהיה נתון בהשגחה מיוחדת.

העתק הפרוטוקול יועבר על-ידי המזכירות לפסיכיאטרית המחוזית ולסנגוריה הציבורית.

תשומת לב הפסיכיאטרית המחוזית לבקשת הנאשם להתאשפז בבית חולים "מעלה הכרמל" או בעדיפות שניה בבאר יעקב.

לפי החוק יש להביא את עניינו של הנאשם, אם הוא עדיין מאושפז או נתון בטיפול מרפאתי, שבועיים לפחות לפני תום תקופת האשפוז או הטיפול המרבית, כאמור, לפני הפסיכיאטר המחוזי, לצורך קבלת החלטתו כאמור בסעיף 15 א לחוק, וכן להודיע ליועץ המשפטי לממשלה, לפרקליט המחוז ולמשטרת ישראל על כך שהתקופה האמורה עומדת להסתיים צו זה ישמש אסמכתה לכל מי שמוסמך לבצע את האשפוז/הטיפול המרפאתי* האמור.

..................................................................................................................

__________

* מחק את המיותר.

** סמן את המתאים.

*** תחילת האשפוז או הטיפול המרפאתי על פי צו זה, או מועד מוקדם יותר אם קבע בית המשפט

לגבי הנאשם כי תקופות אשפוז לפי סעיף 16 לחוק יובאו במניין תקופת האשפוז או הטיפול

המרבית, כאמור בסעיף 15 (ד 1)(3) לחוק."

ניתן היום (صدر اليوم) י"ז טבת תש"פ, 14 ינואר 2020

מצ"ב: 1....כתב אישום.....

(مُرفق) 2...פרוטוקול מיום 14.1.2020........

צו זה ישמש אסמכתה למשטרת ישראל או לשירות בתי הסוהר להביא את הנ"ל למקום עליו יורה בית המשפט או הפסיכיאטר המחוזי.

هذا الأمر يكون بمثابة وثيقة لشُرطة إسرائيل أو لمصلحة السجون لإحضار المذكور أعلاه للمكان الذي تأمر به المحكمة أو الطبيب النفساني اللوائي.