<#1#>

התובע: מר גולן שחר

- נ ג ד -

הנתבעים: 1. בנק דיסקונט לישראל בע"מ

2. כלל חברה לביטוח בע"מ

נוכחים: התובע

נציג הנתבע 1 מר משה יחיאל

נציג הנתבעת 2 מר זאב צור

פרוטוקול

כב' הש' גזית: כולכם נמצאים. ניסיתם לשוחח באופן כלשהו?

מר גולן: ניסינו, כן, אני שלחתי, משנת 2018 לכלל מיישבת תביעות תמר עזרן ועד היום לא קיבלתי ממנה שום דבר, הם לא רוצים לשלם כלום, אמרו לי, 'תלך לבית משפט', הלכתי לבית משפט, לפני זה, אדוני, אני רוצה לפרוטוקול שיירשם, אני רוצה לשאול כמה שאלות, לדעתי כבר המייצג של הביטוח שאסור לו לדבר מילה אחת.

כב' הש' גזית: כן.

מר גולן: הנציג של החברה מדבר, הוא לא מתערב ולא מדבר והוא לא משיב על שום שאלה כי אדוני יודע שאפשר לפסוק הוצאות על זה שהוא מתערב, רק הנציג שלו רק יכול להגיב.

כב' הש' גזית: לא הבנתי מה שאדוני אומר.

מר גולן: אוקיי. לפי סעיף 63 אני רוצה לשאול את נציג החברה של הביטוח ואת נציג בנק אם הם מייצגים מקצועית, יש להם השכלה משפטית, מתמחים, עורכי דין וכדומה, כדי לשלול תחום.

כב' הש' גזית: אדוני, אדוני. א' עורכי דין הם לא כי שאלתי, ב' הנציג של הבנק, אתה גם עובד של הבנק?

מר יחיאל: כרגע פנסיונר של הבנק, כן.

כב' הש' גזית: ואתה מייצג בתביעות בבתי משפט?

מר יחיאל: לא, לא, אני עובד אחזקה של בנק דיסקונט, הייתי אחראי מחלקת אחזקה ואני ממשיך לעבוד בבנק דיסקונט בתור גמלאי.

כב' הש' גזית: אוקיי. והאדון מטעם כלל, אתה מייצג מקצועי או שאתה עובד שם?

מר צור: לא, אני במקצועי סוכן ביטוח, אני מידי פעם הם משתמשים בי בתביעות של חבויות כשצריך להסביר את הפוליסה ודברים כאלה.

כב' הש' גזית: אבל אתה עובד של החברה?

מר צור: עובד של שירם.

מר גולן: מה זה שירם?

כב' הש' גזית: סליחה, מר גולן.

מר צור: שירם זה הגוף שנותן להם את השירותי חקירות בייצוג משפטי.

כב' הש' גזית: אתה לא מקבל משכורת מקלל?

מר צור: לא.

כב' הש' גזית: לא. אז אתה, ואתה מופיע בעוד תביעות, מן הסתם.

מר צור: לעיתים רחוקות.

כב' הש' גזית: טוב.

מר צור: כי כלל יש לה, כבודו, אני אסביר אולי, אם יותר לי. כלל יש לה מחלקה שלה בשביל תביעות פח, נציגים והכול.

כב' הש' גזית: כן.

מר צור: יש מעט מאוד, בגלל אופי התביעות בתביעות קטנות יש מעט מאוד תביעות שלא יכול לייצג עו"ד, גם בשירם זה עורכי דין.

כב' הש' גזית: טוב.

מר צור: מידי פעם.

כב' הש' גזית: צריך להסביר לחברה.

מר צור: כן.

כב' הש' גזית: שאם אתה או אחרים יותר מיומנים ויותר יודעים, אתם יכולים לאתר נציג אחר של החברה והוא יצטרך להגיע, צריך להגיע עובד של החברה, לא מישהו חיצוני, בסדר?

מר צור: אז אני אגיד.

כב' הש' גזית: זה להבא. פה אנחנו נראה תכף מה לעשות.

מר צור: שלחו אותי בגלל המצב.

כב' הש' גזית: הבנתי.

מר צור: כי החברה ברובה בחל"ת.

כב' הש' גזית: טוב.

מר צור: אין עו"ד.

כב' הש' גזית: הבנתי, אתה יכול לשבת. תודה. תראו, יש כאן תביעה על סך של 10,000 ₪, זה לא סכום כל כך גבוה, אני חושב שכדאי לכם לנסות לשוחח ביניכם עכשיו כאן בחוץ במטרה להגיע לפשרה, אם לא תגיעו, לא קרה שום דבר, כל אחד שמסרב גם לא חייבים להגיד מי? מה? אין לזה רלוונטיות, יש לזה יתרון כי אם מסכימים יודעים בדיוק מה התוצאה ובזה זה נגמר, אם לא, לא קרה כלום, אנחנו נמשיך, יש עוד כמה אפשרויות לאחר מכן, אבל אני חושב שכדאי לנסות למצות את ההליכים של המשא ומתן, אז אם אתם מסכימים, אתם יכולים לצאת החוצה ואני אמתין לכם פה כמה דקות, לא צריך יותר מ-5 דקות, ותוכלו לשוחח ביניכם, תגיעו להסכמה, מה טוב, לא תגיעו להסכמה, לא קרה שום דבר, אנחנו נמשיך מאותה נקודה. אם אחד מכם לא מסכימים ואתם רשאים לא להסכים, אז אנחנו נמשיך הלאה.

מר גולן: אפשר להגיד משהו?

כב' הש' גזית: כן.

מר גולן: אני רוצה, בבקשה, שזה יירשם שהוא אמר מידי פעם הוא מייצג והוא מטעם שירם, שירן זה לא חברת ביטוח כלל, זה.

מר צור: שירם, שירם.

מר גולן: שירם לא חברת ביטוח כלל.

כב' הש' גזית: אדוני, הוא אמר, זה נשמע, זה מוקלט.

מר גולן: רק אני אדבר עם הנציג של הבנק, אדוני.

כב' הש' גזית: אדוני, אתה עוד לא קובע מי.

מר גולן: אני לא קובע, אני אומר מה אני.

כב' הש' גזית: אדוני, אתה, עם כל הכבוד, בית המשפט יקבע עם מי אתה תדבר ולא תדבר, אתה יכול לא לדבר בכלל, אם תרצה, זו זכותך, עכשיו, השאלה אם אתה מעוניין לצאת.

מר גולן: אין בעיה, נדבר פה, אפשר גם פה לדבר.

כב' הש' גזית: עדיף, תרגישו יותר נוח כשאתם מדברים בחוץ ביניכם.

מר גולן: בסדר.

כב' הש' גזית: אם לא תגיעו להסכמה ותרצו לשתף את בית המשפט, אז אני אוכל לנסות לסייע.

מר גולן: כמה דקות, אדוני?

כב' הש' גזית: 5 דקות, זה לא משהו, אתם יודעים מה, אתם מכירים את הסוגיה. בסדר? אני ממתין לכם פה באולם.

(הפסקה בהקלטה)

כב' הש' גזית: כן.

מר צור: סליחה, שאנחנו יצאנו זה הקליט את הכול?

כב' הש' גזית: לא, לא.

מר צור: לא, לא קרה כלום. לא נאמרו שם סודות מדינה.

כב' הש' גזית: לא, אנחנו לא שמענו. המיקרופונים פה, אי אפשר לשמוע מה יש בחוץ.

מר צור: הבנתי, בגלל המגבר. סתם הטריד אותי שלא.

כב' הש' גזית: חד משמעית לא. כן.

מר צור: כן, נתנו לו הצעת פשרה והוא לא הסכים.

כב' הש' גזית: אתם רוצים לשתף, להגיד לי מה הסכום?

מר גולן: כן, הוא הציע 2,000 ₪, אמרתי לו שינסה לשפר את זה והוא.

מר צור: הוא לא אמר 'תנסה לשפר', אמרתי לי 'לא', ונכנסת.

מר גולן: לא נכון.

מר צור: אמרו לי לא יותר, נתתי לו ישר את המקסימום, לא שיחקתי איתו שוק.

מר גולן: מקסימום מבחינתך.

מר צור: אמרו לי 'המקסימום 2,000 ₪', אמרתי לו 2,000 ₪.

כב' הש' גזית: אוקיי, תודה. שוב, לפני שאני שומע אתכם וכולי, אבל גם בתחום הזה של נזקי גוף מקובל מאוד להציע הצעות פשרה במהלך הדיון גם על ידי בתי המשפט, אני חושב שבנסיבות, אדוני מתמחה או סטודנט למשפטים? לא? טוב. אני חושב שההצעה ראויה.

מר גולן: לקחתי, אדוני.

כב' הש' גזית: אוקיי. אז כן. הצדדים, הגענו למסקנה בלי להודות לטענה כלשהי ולסילוק סופי ומוחלט של התביעה, הנתבעים או הנתבע 1, מי משלם?

מר צור: אני, באמצעות הנתבעת כלל.

כב' הש' גזית: הנתבעת 2 תשלם לתובע סך של 2,000 ₪ וזאת בתוך 30 ימים מהיום.

פסק דין

נותן להסכמת הצדדים תוקף של פסק דין.

ניתן והודע היום, 27 בינואר 2021, במעמד הנוכחים.

________________

יובל גזית, שופט

-ההקלטה הסתיימה-