הצדדים הסמיכו אותי לפסוק בתיק זה על דרך הפשרה, מכוח סעיף 79א לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984, וזאת בהתאם למתווה המפורט בפרוטוקול הדיון. לאחר שעיינתי במכלול החומר שלפניי ולאחר ששמעתי את טענות הצדדים - אני קובע כדלקמן:

1. ניתן בזאת צו מניעה הדדי האוסר על התובע ועל הנתבע לבצע - בין במישרין ובין בעקיפין - איזו מהפעולות הבאות:

א. לחבל או לנסות לחבל באופן כלשהו ברכבים של הצד האחר או של בני משפחתו.

ב. להחנות את הרכב באופן המהווה מטרד לצד האחר, וזאת בהתחשב בתנאים הקיימים בשטח.

ג. לזרוק פסולת לתוך תחום ביתו או חצרו של הצד האחר; או להניח פסולת בסמוך לתחום ביתו או חצרו של הצד האחר, באופן המהווה מטרד.

ד. לכוון מצלמות לעבר ביתו או חצרו של הצד האחר.

2. צד אשר יפר את צו המניעה שבסעיף 1 לעיל, יהיה חייב לשלם לצד האחר:

א. סכום פיצוי בסך 1,000 ₪ בגין כל הפרה, מההפרה הראשונה ועד להפרה השלישית;

ב. סכום פיצוי בסך 2,000 בגין כל הפרה, מההפרה הרביעית ואילך.

3. לא יינתן צו להוצאות במסגרת הליך זה.

ניתן היום, כ"ט ניסן תשפ"א, 11 אפריל 2021, בהעדר הצדדים.