14 יולי 2021

לפני: כב' הרשמת אימאן נסראלדין

החלטה

1. לפני בקשת הנתבעת לגילוי ועיון במסמכים הספציפיים הבאים (להלן: "הבקשה"):
2. העתק הפניות של התובעת לנתבעת;
3. העתק הפניות של התובעת לנתבעת בהן היא הציגה עצמה בפני הנתבעת, והציעה לה עזרה כלשהי;
4. העתק הפניות של התובעת לנתבעת בהן היא הציעה לנתבעת השתלמויות והכוונה מקצועית;
5. דו"ח פירוט שמות עסקים אליהם פנתה התובעת בין השנים 2014-2019 בדרישה לתשלום;
6. דו"ח פירוט שמות עסקים המשלמים לתובעת תשלום;
7. דו"ח פירוט שמות עסקים המתנהלים כנגדם הליכים משפטיים מטעם התובעת בגין אי תשלום דמי חבר.
8. בתגובתה לבקשה הסכימה התובעת לגילוי המסמכים המפורטים בסעיף 1(א-ג) לעיל וצירפה את המסמכים שבידיה לתגובתה, תוך התנגדות להמצאת יתר המסמכים המבוקשים בנימוק, כי מדובר במסמכים רבים אשר כלל אינם רלוונטיים למחלוקת בתיק דנן והם חוסים תחת הגנת הפרטיות של אותם עסקים. לתמיכה בטענתה, הפנתה התובעת להחלטת בית הדין האזורי לעבודה בתל-אביב בנסיבות דומות (נספח 2 לתגובה). עוד נטען, כי הנתבעת למעשה מבקשת, כי התובעת תייצר עבורה מסמכים ספציפיים שאינם קיימים, אלא שהתובעת נדרשת לערוך ולרכז מסמכים אלה ואף מסיבה זו דין הבקשה להידחות.
9. בתשובתה לתגובת התובעת הוסיפה הנתבעת וטענה, כי צו ההרחבה בענף הבנייה מכוחו מבוקש לחייבה בסכום התביעה אינו חל עליה והמסמכים שצורפו אינם מלמדים אחרת; התובעת צירפה לתגובתה מכתבי התראה ודרישות תשלום אשר לא התקבלו אצל הנתבעת ולא העתק פניות בהן היא הציעה שירותים כלשהם לנתבעת כפי שנדרשה להציג. כמו-כן, התובעת אינה יכולה לטעון לפגיעה בפרטיות העסקים אליהם מתייחסת הבקשה, עת חרף הפגיעה בפרטיות הנתבעת עצמה, העבירה האחרונה במסגרת ההליך בהגינות ובשקיפות את מלוא הפרטים הנדרשים לתובעת; המידע המבוקש רלוונטי למחלוקת בתיק והוא מצוי בידי התובעת וניתן להציגו בנקל; גם בהחלטה אליה הפנתה התובעת, בית הדין ערך איזון בין זכויות הצדדים.

הכרעה

1. לאחר ששקלתי את הבקשה, התגובה והתשובה לתגובה מצאתי, כי דין הבקשה להידחות, כפי שיפורט להלן.
2. אשר למסמכים המפורטים בסעיף 1(א-ג) לעיל – בשים לב לטענת התובעת כי המסמכים המצויים בידיה בהקשר זה צורפו לתגובתה ועת לא ניתן לחייב בעל דין לגלות מסמכים שאינם בחזקתו ובידיעתו – מצאתי, כי דין הבקשה להידחות, בכפוף לכך שהתובעת תגיש תוך 7 ימים תצהיר ערוך כדין, במסגרתו יוצהר במפורש כי אין בידיה העתק פניות נוספות לנתבעת, מעבר לאלה שצורפו לתגובתה.
3. אשר למסמכים המפורטים בסעיף 1(ד-ו') לעיל – אכן לא ברורה רלוונטיות המסמכים הספציפיים המבוקשים למחלוקת הניטשת בין הצדדים בתיק דנן, כאשר השאלה שבמחלוקת נוגעת לתחולת צו ההרחבה בענף הבנייה על יחסי העבודה, ועת כל תיק נבדק לפי נסיבותיו הוא, ולא ברור הכיצד יהא בפירוט שמות עסקים אחרים אליהם פנתה התובעת בשנים 2014-2019 בדרישות תשלום / בפירוט שמות העסקים הנושאים בתשלום לתובעת / בפירוט שמות עסקים המתנהלים כנגדם הליכים משפטיים על ידי התובעת כדי לסייע לבית הדין להגיע להכרעה מושכלת בתיק. לפיכך ועת המדובר בבקשה כללית ומששוכנעתי, כי התועלת הצפויה מהצגת המסמכים הספציפיים המבוקשים אינה עולה על הפגיעה הפוטנציאלית בפרטיות העסקים (צדדים שלישיים) אליהם מתייחסת הבקשה - הבקשה נדחית.
4. התובעת תגיש תצהירי עדות ראשית מטעמה, לא יאוחר מיום 5.9.21. לתצהירים יצורפו כל המסמכים עליהם מתבססת תביעתה. עותק ישלח ישירות לב"כ הנתבעת.

הנתבעת תגיש תצהירי עדות ראשית מטעמה בתוך 30 ימים מיום קבלת תצהירי התובעת. לתצהירים יצורפו כל המסמכים עליהם מתבססת הגנתה. עותק ישלח ישירות לב"כ התובעת.

1. ככל שלא יוגשו תצהירי התובעת במועד, תמחק התובענה על הסף על פי תקנה 44 לתקנות בית הדין לעבודה (סדרי דין), התשנ"ב-1991. ככל שלא יוגשו תצהירי הנתבעת במועדם, יראה הדבר כאילו אין בדעת הנתבעת להביא ראיות.

על המצהירים להתייצב לחקירה על תצהיריהם במועד כפי שייקבע.

בתום דיון ההוכחות הסיכומים יהיו בעל-פה, ככל שלדעת בית הדין הדבר מתאפשר, לפי לוח הזמנים של בית הדין.

סירב עד לאמת דבריו בתצהיר או שלא עלה בידי אחד הצדדים לבוא עמו בדברים, יגיש אותו צד למזכירות בית הדין בקשה להזמנת אותו עד שיעיד לפני בית הדין במועד הנ"ל. בבקשה האמורה יפרטו הסיבות בגינן מבוקש להעיד עדים שלא בתצהיר ועיקרי העדות. על כל צד המבקש להעיד עדים מטעמו שלא באמצעות תצהיר, להגיש את הבקשה להזמנת עדים בד בבד עם הגשת תצהירי העדות הראשית. עותק מהבקשה ישלח ישירות לב"כ הצד שכנגד.

1. עיון ביום 22.7.21 למעקב אחר תצהיר גילוי המסמכים מטעם התובעת וכן ביום 6.9.21 למעקב אחר תצהירי עדות ראשית מטעם התובעת.
2. מזכירות בית הדין תעביר תיק זה לקביעה בפני מותב, לפי סדר התיקים מסוגו, זאת לאחר הגשת תצהירי עדות ראשית על ידי התובעת.

ניתנה היום, ה' אב תשפ"א, (14 יולי 2021), בהעדר הצדדים ותישלח אליהם.