בפני | כבוד השופט אבישי כהן | |
מבקשת | מדינת ישראל | |
נגד | ||
משיב | עבד אבו עסא (עציר) | |
החלטה |
במסגרת האישום הראשון מתואר אירוע פריצה וגניבה ממפעל באשקלון מיום 21.8.20 בו היה המשיב שותף לביצוע הפריצה והגניבה יחד עם אחרים. במסגרת כתב האישום מפורטות האזנות סתר הכוללות שיחות בין המשיב לשותפים האחרים. בגין האישום הראשון מיוחסות למשיב עבירות של קשירת קשר לביצוע פשע, פריצה לבניין שאינו מגורים לשם ביצוע גניבה, גניבה והיזק לרכוש במזיד.
במסגרת האישום השני מתואר אירוע פריצה וגניבה ממפעל באשדוד מיום 28.8.20 בו לכאורה היה המשיב שותף לביצוע העבירות יחד עם אחרים. כתב האישום מפרט האזנות הסתר בהן שיחות בין המשיב לאחרים אשר היו שותפים לפריצה ולגניבה וכן תיאור תפיסתו של אחד המעורבים. בגין אישום זה מיוחסות למשיב עבירות של קשירת קשר לביצוע פשע, פריצה לבניין שאינו מגורים לשם ביצוע גניבה, גניבה, היזק לרכוש במזיד והחזקת כלי פריצה.
כאמור, עיקר הראיות נגד המשיב מצוי בביצוע האזנות סתר, שיחות רבות בין המשיב למעורבים השונים, בהם נשמעים הדוברים בסמוך לתכנון וביצוע אירועי הפריצה. כמו כן במהלך הפריצה נשמע המשיב מדריך טלפונית את הפורצים בפועל, איך להיכנס, מהיכן להיכנס, מה לקחת, מוודא כי הדברים אכן נעשו וכי הצליחו להעמיס את ה"סחורה" המתבקשת, לבסוף מוודא המשיב את יציאתם מהמקום.
המבקשת טענה כי המדובר ברשת עבריינית שכללה מספר מעורבים, ומזה תקופה נערכו האזנות סתר, עוד הוסיפה כי מהאזנות סתר, בהן נשמע המשיב, עולה כי הוא משמש כ"קמב"צ" (קצין המבצעים) של ה"אירוע".
המבקשת הסבירה כי בהאזנות הסתר נקלטו גם שיחות חולין שהמשיב מנהל עם בני משפחתו, הפנתה לשיחה מעמדה 336 שיחת חולין בין המשיב לבנו, משם נדגם קולו. בנוסף נערכה שיחת חולין בין המשיב לחוקר בערבית, ממנה לקחו דגימה ונערכה השוואת קול על ידי שוטר מומחה.
המבקשת ציינה כי המשיב לא נמצא בזירה באישום הראשון אלא רק משוחח עם האחרים, מ- 3 מספרים שונים: 828 השייך לו, 676 השייך לנהג ו- 329 ששייך לעימאד, שבתחילת האירוע מאוכן בתל שבע ולאחר חצות נשמע משוחח עם המשיב.
מלבד השניים הללו ישנו תצפיתן 698 ויש את אדהם ששניהם משעה 20:00 מאוכנים בזירת ההתפרצות ומשוחחים עם המשיב, באמצעות מכשיר הטלפון של המשיב ובאמצעות מכשיר הטלפון של האחר כאשר שהה עם המשיב.
אייד נתפס ובכליו מפתחות המשאית, אותרה הסחורה שנגנבה בהתפרצות לעסק שהייתה במשאית ומחוצה לה. במהלך מעצרו נתפס טלפון שמסתיים בספרות 895. ממחקר תקשורת עלה שקיים קשר בין המספר של אייד לשני מספרי טלפון אשר משמשים את המשיב - 053 ו-772. המבקשת ציינה שגם לגבי שיחות אלו בוצעה השוואת קול.
בנוסף, הפנתה המבקשת לאיכון המספרים המשויכים למשיב, מספר 772 מאוכן בלוד, לאחר מכן באשדוד, זירת ההתפרצות ובהמשך הלילה מאוכן שוב באזור דרום. כמו כן, באישום השני החל מהשעה 01:00 מאוכן מספר 053 אשר משויך גם כן למשיב בתל שבע, ובשעה 2:00 באשדוד כאשר שב להביא לאחרים את הציוד (כפי שנשמע בהאזנת הסתר), ובשעה 5:00 כאשר מאוכן באזור ראשון לציון מקבל שיחת טלפון שעלו עליהם, ומתדרך אותם מה לעשות ואכן המשאית נתפסת באופן זהה לאשר מפורט בתדרוך המשיב.
ב"כ המשיב, טען נחרצות כי המשיב לא הזדהה בשמו באף אחת מהשיחות, לטענתו קיים קושי בזיהוי קולו של המשיב שכן לא קיימת כל שיחה בה מזדהה בעצמו, אין כל סימן מיוחד שאכן המדובר במשיב. לא ניתן לבסס תיק רק על זיהוי קולי ויש צורך בראיות נוספות, גם אם נסיבתיות, שאינן קיימות בתיק זה.
כל שיש הוא מסמך של שוטר אשר מציין שהאזין ומזהה את המשיב.
ב"כ המשיב הפנה לפסיקה לפיה זיהוי קול על ידי משקלט טעון סיוע. בנוסף טען כי לא קיימת כל היכרות מוקדמת בין המשיב למשקלט, אין שיחת עוגן.
עוד הוסיף וטען ב"כ המשיב כי אין ראיות נוספות למעט מסמך המשקלט ולפיכך לא קיימות כלל ראיות לכאורה, הפנה לפסיקה תומכת.
דיון והכרעה:
הראיה המרכזית הקושרת את המשיב להאזנות הסתר היא השוואת קולות שנערכה בין שיחה 4 עמדה 561, שיחות 27,26 עמדה 336 ושיחות 16,15 עמדה 001 לבין דיסק חקירה מ"ט 406/20 . זוהה קולו של הנחקר-המשיב שהינו זהה לקול בשיחות (ראה דו"ח השוואות קולות, אסעד חמוד מיום 13.9.20). בשיחה 4 עמדה 561, נשמע הילד אומר את שמו של המשיב "דוד עבד אלסלאם".
במסגרת תהליך זיהוי קול של אדם נבחנים מאפייניו השונים של הקול (טון דיבור, דיקציה, תנודות קול, שימוש במילים מאפיינות וכו'),
"אין ספק בכך, כי זהותו של אדם ניתנת להיקבע בוודאות גמורה, וללא התעוררות ספק כל שהוא, באמצעות הכרת הקול בלבד. מן המפורסמות היא, כי אדם מכיר ו'מזהה' את חברו על-ידי שמיעת קולו, בלי שיראהו כלל, ואין המכיר חושש כלל שמא קול זה, המוכר לו מקדמת דנא, 'שייך' למישהו אחר. אך אם יתבקש המכיר 'להסביר ולבאר במלים מפורשות, כיצד הכיר וזיהה את האיש ואת שיחו' הרי הוא — כפי שהניסיון מלמדנו — לא יוכל לעשותו כלל, או יוכל לעשותו רק למקוטעין, והטעם לכך הוא: כי סגולות קולו של אדם הן, ברובו המכריע, כל כך אינדיבידואליות, כל כך 'חד פעמיות' עד שלא נתייחדו להן שמות וכינויים כלל באוצר המלים של השפה. זו היא ההכרה המידית, השלמה והמוחלטת, הקרויה בלשון המקורות שלנו: 'טביעות עינא דקלא׳ בעברית: 'טביעת העין של הקול'".
מן הכלל אל הפרט, - זיהוי קולי של המשיב בוצע בתיק החקירה על ידי אותו משקלט, אין מדובר בזיהוי קולי על בסיס שיחה אחת בלבד אלא לאור האזנה למספר שיחות בהן נשמע המשיב, מדובר בשיחות ממושכות ובהשוואה שלהן לשיחת העוגן בה הוזכר שמו של המשיב כמו גם השוואה להקלטת קולו של המשיב בחקירה בה דיבר.
יודגש, כי בית המשפט אינו מבין את השפה הערבית ולא מתיימר לשמש כמומחה לזיהוי קולי אולם בהאזנה שטחית לשיחות המוקלטות לרבות לשיחת הטלפון של המשיב עם משפחתו בה קיים זיהוי שמו, נמצאו סימנים המצביעים על התאמה באופי הקול של המשיב כאשר נשמע קול בעל צרידות מסוימת.
לטעמי בתיק הנדון היה מקום כי היחידה החוקרת תבחן בחיוב את האפשרות לביצוע זיהוי קולי ובחינת התאמה קולית באמצעי מעבדה כאשר זו עיקר השאלה שבמחלוקת והתיק מבוסס על נושא הזיהוי, אולם לא מצאתי כי בהעדר ביצוע כאמור יש כדי לכרסם במסד הראייתי הלכאורי. זיהוי המשקלט אשר מתבסס על האזנה למספר רב של שיחות בין כל המעורבים מקים בסיס איתן לקביעתו בנוגע לזיהוי הקולי של המשיב, בוודאי לשלב ראייתי זה.
בנדון שבפני, כולל חומר החקירה ממצאים לפיהם נמצא המשיב מאוכן בסמוך ליתר המעורבים בתחילת האירוע הראשון המפורט בכתב האישום, כמו כן בסמוך למקום האירוע הפריצה השני. בנוסף קיים סינכרון בין תוכן השיחות לאיכונים ולממצאים שנמצאו בשתי הזירות.
ביצוע שני האישומים בטווח זמן של שבוע ימים אחד מהשני בהשתתפות אותם מעורבים מצביעה כי מדובר על חוליה המבצעת את עבירות הרכוש באופן שיטתי וכדרך חיים ומכאן מתגברת המסוכנות.
במהלך ההתפרצויות נגרם נזק רב לבתי העסק, מבוצעת פעולה לתלישת המצלמות ולהסתרת ממצאים שעלולים לחשוף את זיהוי החוליה. המעורבים אינם מסתפקים בגניבת ציוד, מבוצעת חדירה למשרדים בעסק תוך גרימת נזק נוסף .
24. מסוכנותו של המשיב מתגברת נוכח זיהוי תפקידו במדרג המעורבים.
המשיב נתפס כמי שמנהל את אירועי ההתפרצות מאחור ונותן לאחרים לבצע את "העבודה שחורה" תוך כדי שמוודא כי גונבים את כל הציוד בלא להשאיר ציוד מאחור, ניכר מתוכן השיחות המפורטות בכתב האישום כי ניהול אירועי ההתפרצות מבוצעים על ידי המשיב לרבות ניהול הכוחות, הגעת כלי הרכב, התייחסות לפרטים ולבעיות העולות אד – הוק במהלך ביצוע ההתפרצויות.
כנגד המשיב תלוי ועומד מאסר מותנה בר הפעלה נוכח הרשעתו האחרונה משנת 2019 בעבירות דומות, וככל ויורשע בשני האישומים הרי שמדובר במאסר מותנה חב הפעלה.
25. לטעמי, קיים קושי רב במתן אימון במשיב לצורך שחרורו לחלופת מעצר וקיים ספק רב אם עובר את המשוכה הראשונה של מתן אמון בו במסגרת עמידה בתנאים מגבילים.
לפיכך, ככל ומתבקשת בחינתה של חלופת מעצר, יש לעשות זאת באמצעות שירות המבחן שיבצע הערכת מסוכנות למשיב ולאחריה יבחן את החלופה המוצעת.
ניתנה היום, ד' חשוון תשפ"א, 22 אוקטובר 2020, בהעדר הצדדים.
תאריך | כותרת | שופט | צפייה |
---|---|---|---|
22/10/2020 | החלטה שניתנה ע"י אבישי כהן | אבישי כהן | צפייה |
12/11/2020 | החלטה שניתנה ע"י אלון גביזון | אלון גביזון | צפייה |
12/11/2020 | החלטה שניתנה ע"י אבישי כהן | אבישי כהן | צפייה |
15/11/2020 | החלטה שניתנה ע"י אבישי כהן | אבישי כהן | צפייה |
22/11/2020 | החלטה שניתנה ע"י אלון גביזון | אלון גביזון | צפייה |
24/11/2020 | החלטה שניתנה ע"י אבישי כהן | אבישי כהן | צפייה |
09/12/2020 | החלטה שניתנה ע"י אלון גביזון | אלון גביזון | צפייה |
10/12/2020 | החלטה שניתנה ע"י אבישי כהן | אבישי כהן | צפייה |
30/12/2020 | החלטה שניתנה ע"י ענת חולתא | ענת חולתא | צפייה |
31/12/2020 | החלטה שניתנה ע"י ענת חולתא | ענת חולתא | צפייה |
10/01/2021 | החלטה שניתנה ע"י אבישי כהן | אבישי כהן | צפייה |
12/01/2021 | החלטה שניתנה ע"י אבישי כהן | אבישי כהן | צפייה |
14/01/2021 | החלטה שניתנה ע"י אבישי כהן | אבישי כהן | צפייה |
17/01/2021 | החלטה על בקשה של משיב 1 בקשה דחופה לדחייה קצרה | אבישי כהן | צפייה |
19/01/2021 | החלטה שניתנה ע"י אבישי כהן | אבישי כהן | צפייה |
20/01/2021 | הוראה למשיב 1 להגיש הגשת מסמך באישור/דחייה | אבישי כהן | צפייה |
21/01/2021 | החלטה שניתנה ע"י אבישי כהן | אבישי כהן | צפייה |
21/01/2021 | החלטה על בקשה של מתן החלטה | אבישי כהן | צפייה |
01/02/2021 | החלטה שניתנה ע"י אבישי כהן | אבישי כהן | צפייה |
04/02/2021 | החלטה שניתנה ע"י אבישי כהן | אבישי כהן | צפייה |
17/02/2021 | החלטה על בקשה של משיב 1 בקשה להארכת חלון ליציאה לטיפולים | מיטל חלפון-נזריאן | צפייה |
04/04/2021 | הוראה למשיב 1 להגיש הגשת מסמך באישור/דחייה | מיטל חלפון-נזריאן | צפייה |
08/04/2021 | החלטה שניתנה ע"י מיטל חלפון-נזריאן | מיטל חלפון-נזריאן | צפייה |
12/04/2021 | החלטה שניתנה ע"י מיטל חלפון-נזריאן | מיטל חלפון-נזריאן | צפייה |
13/04/2021 | החלטה שניתנה ע"י מיטל חלפון-נזריאן | מיטל חלפון-נזריאן | צפייה |
03/05/2021 | החלטה שניתנה ע"י מיטל חלפון-נזריאן | מיטל חלפון-נזריאן | צפייה |
06/05/2021 | הוראה למבקש 1 להגיש הגשת מסמך באישור/דחייה | מיטל חלפון-נזריאן | צפייה |
06/05/2021 | החלטה שניתנה ע"י מיטל חלפון-נזריאן | מיטל חלפון-נזריאן | צפייה |
29/06/2021 | החלטה שניתנה ע"י מיטל חלפון-נזריאן | מיטל חלפון-נזריאן | צפייה |
06/07/2021 | החלטה שניתנה ע"י מיטל חלפון-נזריאן | מיטל חלפון-נזריאן | צפייה |
06/07/2021 | החלטה שניתנה ע"י מיטל חלפון-נזריאן | מיטל חלפון-נזריאן | צפייה |
07/07/2021 | החלטה שניתנה ע"י מיטל חלפון-נזריאן | מיטל חלפון-נזריאן | צפייה |
10/07/2021 | החלטה על בקשה של משיב 1 בקשה לקביעת דיון דחוף בבקשה | מיטל חלפון-נזריאן | צפייה |
05/01/2022 | החלטה על בקשה של משיב 1 עיון חוזר בהחלטת מעצר/שחרור | מיטל חלפון-נזריאן | צפייה |
09/01/2022 | החלטה שניתנה ע"י מיטל חלפון-נזריאן | מיטל חלפון-נזריאן | צפייה |
12/01/2022 | החלטה שניתנה ע"י מיטל חלפון-נזריאן | מיטל חלפון-נזריאן | צפייה |
תפקיד | שם | בא כוח |
---|---|---|
מבקש 1 | מדינת ישראל | עדי קרן קלינר |
משיב 1 | עבד אבו עסא | אייל אביטל, אסתר בר-ציון |