פרטי החשוד/העצור/הנאשם:

تفاصيل المشبوه|الموقوف|المُتهم

שם פרטי الأسم الشخصي: .שחף שרית ,

שם משפחה (أسم العائلة): עמרני

מספר זיהוי (رقم الهويه)/ 035813872

שם האב (أسم الأب): .בנימין

תאריך לידה (تاريخ الولادة) .7.9.1978

מען (العنوان): .בלפור 37 אשקלון

צו אשפוז/צו לטיפול מרפאתי*

(בהתאם לסעיף 15 לחוק טיפול בחולי נפש, התשנ"א 1991- )להלן – החוק))

אל: הפסיכיאטר המחוזי, מחוז ............................................

ניתן בזה צו אשפוז/צו לקבלת טיפול מרפאתי*, לגבי הנאשם: ......................................................

מענו של הנאשם או מקום החזקתו של הנאשם במשמורת חוקית (לרבות מוסד או

בית חולים) :.......................................................................................................................

• ** אשר אינו מסוגל לעמוד לדין בהתאם להוראות סעיף 15 (א) לחוק, ואשר יש

ראיות לכאורה לכך שעשה את מעשה העבירה שבו הואשם בכתב האישום או מעשה

עבירה אחר, הכול כמפורט להלן:

** والذي ليس بإمكانه المثول للمحاكمة وفقاً للبند 15 (أ) للقانون، وهناك أدلة كما يبدو لذلك أنه نفذ المخالفة المسجلة بلائحة الاتهام أو مخالفة أخرى، كما هو مفصل أدناه:

העבירה/ות ____________________

المخالفة \ المخالفات: _____________

סעיף/י העבירה/ות __________________ (החיקוק ומספר הסעיף או התקנה)

بند\ بنود المخالفة\ المخالفات: _________________ (القانون ورقم البند أو النظام)

החלטה מיום 1.2.23

"התקבלה חוות דעת פסיכיאטרית בעניינה של הנאשמת ממנה עולה כי הנאשמת אינה מאובחנת במחלת נפש, עם זאת מעיון בחומר החקירה ובכתב האישום עולה התנהגות לא מאורגנת של הנאשמת בתקופה שנסובה סביב מועד ביצוע העבירות. הנאשמת נבדקה ביום 16.8.19 ונמצאה במצב פסיכוטי חריף כולל מחשבות שווא ורדיפה חכך גם בבדיקות בתאריכים 19.8.19 ו- 28.8.19, אז הוערך בוחן המציאות כלקוי. הפסיכיאטר המחוזי התרשם כי בעת ביצוע המעשים המיוחסים לה בכתב האישום נכנסה למצב פסיכוטי אשר התעצם ונמשך משך כחודשיים ימים ומצא כי הנאשמת היתה חסרת יכולת של ממש להבין את אשר עושה, את הפסול במעשיה ולהימנע מהם ולא היתה מסוגלת להבחין בין טוב לרע ובין מותר לאסור ולפיכך, היא אינה אחראית למעשיה.

לפיכך, תזוכה הנאשמת מהעבירות שיוחסו לה מחמת סייג אי שפיות.

באשר לכשירותה לעמוד לדין - סבור הפסיכיאטר המחוזי כי הנאשמת מבינה הליכי משפט, מכירה את תפקידי בעלי הדין, מסוגלת לעקוב אחרי ההליכים ולשתף פעולה עם עורכת הדין ולפיכך היא כשירה לעמוד לדין היום.

בזהירות המתחייבת, אציין כי ספק רב בעיני האם הנאשמת כשירה לעמוד לדין וזאת לאור התנהלותה במהלך דיונים רבים שבהם הופיעה בפני בית המשפט וטענה טענות שונות הן כלפי בית המשפט, הן כלפי עורך דינה והן כלפי היחידה החוקרת. ואולם, לנוכח הסכמות הצדדים, כמו גם התוצאה האופרטיבית, לא ארחיב בהקשר לכך. אציין, כי נראה על פניו כי הנאשמת אכן זקוקה להמשך מעקב פסיכיאטרי וטיפול ככל שזה יידרש על ידי הפסיכיאטר המחוזי.

בנסיבות העניין, ולנוכח המלצת הפסיכיאטר המחוזי, לא מצאתי מקום להימנע מהוצאת צו, כעתירת ההגנה.

במכלול הנתונים כאמור, התנהגות הנאשמת בתקופה המיוחסת בכתב האישום כמו גם שלל הנתונים שעולים מחוות הדעת וכפי שעלו גם מטיעונים שונים בפני בית המשפט, חלקם מחוץ לפרוטוקול, הרי שניתן בזאת צו לטיפול מרפאתי כפוי לתקופה שלא תעלה על 3 שנים. "

לפי החוק יש להביא את עניינו של הנאשם, אם הוא עדיין מאושפז או נתון בטיפול מרפאתי, שבועיים לפחות לפני תום תקופת האשפוז או הטיפול המרבית, כאמור, לפני הפסיכיאטר המחוזי, לצורך קבלת החלטתו כאמור בסעיף 15 א לחוק, וכן להודיע ליועץ המשפטי לממשלה, לפרקליט המחוז ולמשטרת ישראל על כך שהתקופה האמורה עומדת להסתיים צו זה ישמש אסמכתה לכל מי שמוסמך לבצע את האשפוז/הטיפול המרפאתי* האמור.

................................................................................................................................................

وفقاُ للقانون، يجب عرض أوضاع المتهم إذا كان ما زال موجود بالمكوث في المشفى أو تحت علاجي في العيادة، أسبوعين على الأقل قبل اتمام فترة المكوث أو العلاج الأقصى، كما ذكر، أمام معالج الأمراض النفسية اللوائي، وذلك من أجل إصدار قراره كما هو مذكور في البند 15 أ للقانون، وأيضاً إخبار المستشار القضائي للحكومة، ووكيل النيابة اللوائي وشرطة اسرائيل بأن الفترة المذكورة سوف تنتهي، وأن هذا الأمر سيشكل مرجع لكل من بصلاحيته أن ينفذ المكوث بالمشفى\ العلاج في العيادة* المذكور.

..................................................................................................................

__________

* מחק את המיותר.

** סמן את המתאים.

*** תחילת האשפוז או הטיפול המרפאתי על פי צו זה, או מועד מוקדם יותר אם קבע בית המשפט

לגבי הנאשם כי תקופות אשפוז לפי סעיף 16 לחוק יובאו במניין תקופת האשפוז או הטיפול

המרבית, כאמור בסעיף 15 (ד 1)(3) לחוק."

ניתן היום (صدر اليوم) י"א שבט תשפ"ג, 02 פברואר 2023

מצ"ב: 1........................

(مُرفق) 2...........................

צו זה ישמש אסמכתה למשטרת ישראל או לשירות בתי הסוהר להביא את הנ"ל למקום עליו יורה בית המשפט או הפסיכיאטר המחוזי.

هذا الأمر يكون بمثابة وثيقة لشُرطة إسرائيل أو لمصلحة السجون لإحضار المذكور أعلاه للمكان الذي تأمر به المحكمة أو الطبيب النفساني اللوائي.