ב"ל 9289-11-20 ציניאשוילי נ' המוסד לביטוח לאומי

בפני כב' השופט טל גולן

העתק החלטת בית משפט מיום 03 נובמבר 2020

לאור העברתו של תיק זה לטיפולי, נקבע בזאת כדלקמן –1. לאחר עיון בתיק, איני מוצא מקום לקביעת דיון מוקדם, והתיק נקבע לדיון הוכחות ביום 8.6.21 בשעה 12.30.
2. כתב הגנה יוגש ע"י הנתבע עד ליום 15.12.20, בצירוף כלל המסמכים הרלוונטיים להליך (הודעות בכתב יד יוגשו כשהן מוקלדות).
3. תצהירי עדות ראשית יוגשו ע"י התובע/ת עד ליום 15.1.21, עם העתק ישירות לב"כ הנתבע. שימת לב ב"כ התובע/ת לכך, שככל שהמדובר בעדים שאינם שולטים בשפה העברית, הרי שיש להגיש במועד זה גם בקשה להזמנת מתורגמנ/ית לשפה הרלוונטית. בשלב זה יוגשו גם בקשות להזמנת עדים שאינם בשליטת התובע/ת בצירוף הסבר לרלוונטיות של העד המבוקש, ולאחר שנעשה ניסיון ליצור עימם קשר ולבקש לגבות את עדותם בתצהיר.
4. בקשות להזמנת עדים לדיון ההוכחות יוגשו ע"י הנתבע 21 ימים לאחר הגשת תצהירי עדות ראשית לתיק ביה"ד. ככל שלא יוגשו בקשות שכאלה, ייחשב הנתבע כמי שאינו מבקש להעיד עדים מטעמו.
5. ביחס לכלל המועדים שצוינו דלעיל – הפגרות, ככל שישנן, אינן במניין.
6. לבסוף, אציין כי החלטה זו ניתנת לאחר ימי הסגר שהוחל על המדינה בשל מגיפת הקורונה. אדגיש, כי כל המועדים שמצוינים בהחלטה מתחשבים בנתון זה. מכל מקום, ככל שיש למי מבין הצדדים בהליך קושי לגבי לוחות הזמנים ובשל האמור לעיל, עליו להגיש בקשה לבית הדין, שיעשה את המיטב כדי להתחשב בכך.
מזכירות - לעיוני ביום 16.12.20 למעקב.