הצדדים הסמיכוני ליתן הכרעה בתיק זה על דרך הפשרה וללא צורך בהנמקה, בהתאם לסעיף 79א' לחוק בתי-המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984, וזאת לאחר שהסברתי לצדדים את משמעות הדבר.

לאחר שקראתי את כתבי הטענות של הצדדים, ושמעתי עדויותיהם אני פוסק כדלקמן:

הנתבע ישלם לתובע סך של 4,360 ₪ בצירוף הוצאות בסך 500 ₪ (סה"כ 4,860 ₪). הסכום הפסוק ישולם בשלושה תשלומים חודשיים רצופים ושווים החל מיום 1.3.23 ובכל 1 לחודש עד גמר התשלומים. לא ישולם איזה מהתשלומים במועדו, תעמוד יתרת הסכום לפרעון מיידי. איחור של עד 5 ימים בביצוע איזה מהתשלומים לא ייחשב כהפרת הסכם זה.

בקביעת הסכום הפסוק נתתי דעתי לרכיב עגמת הנפש (סך 2,500 ₪ ביחס לנזק בסך 3,510 ₪) שלא הוכח ולטענת הנתבע כי הודה באחריות לנזק והיה נכון לפצות את הנתבעים בסכום הנזק .

המזכירות תעביר פסק-דין זה לצדדים ותסגור התיק.

ניתן היום, ג' שבט תשפ"ג, 25 ינואר 2023, בהעדר הצדדים.