1. לפניי בקשת הנושה המובטח להורות לנאמן למסור לו את פרוטוקול החקירה שבוצעה ליחיד.
2. הנושה המובטח מציין כי בהתאם לתגובת הנאמן, מיום 17.11.22, טען היחיד בחקירתו כי נפל קורבן לתרגיל עוקץ של צד ג'. עם קבלת תגובת הנאמן פנה הנושה המובטח לנאמן בבקשה לקבלת פרוטוקול החקירה וביום 5.12.22 השיב הנאמן כי פרוטוקול החקירה הוא חסוי, אלא אם תתקבל החלטה אחרת על ידי בית המשפט.
3. היחיד הגיש תגובתו לבקשה וציין כי הוא אינו מתנגד להעברת חלק מפרוטוקול החקירה אשר נוגע לנושה המובטח.
4. הנאמן הגיש תגובתו לבקשה וציין כי בהתאם לסעיף 152 לחוק חדלות פירעון ושיקום כלכלי, התשע"ח-2018 (להלן – החוק), הפרוטוקול יימסר ליחיד. הנאמן חוזר על טענתו כי אין למסור את הפרוטוקול לנושה המובטח. הנאמן מציין כי סעיף 107 לחוק מתיר, בסייגים מסוימים, לנושה לעיין בבקשה ובצו אך לטענת הנאמן פרוטוקול הבירור אינו נזכר בהקשר זה. הנאמן טוען כי לא קיים מקור נורמטיבי שמתיר את העברת פרוטוקול הבירור לידי הנושה ומשכך דין הבקשה להידחות.

דיון והכרעה

1. לפי סעיף 258(ב) לחוק "בהליכי חדלות פירעון של יחיד, רשאי הממונה לאפשר לנושה לעיין במסמך שבידי הנאמן, אם מצא כי הדבר מוצדק בנסיבות העניין ולאחר שהביא בחשבון את הפגיעה בפרטיות של מי שמוזכר במסמך; לעניין זה הממונה ייתן את דעתו לפרטי מידע שהיחיד ציין כי הם כוללים מידע אישי רגיש לפי סעיף 107(ב) או 117(ב), ורשאי הממונה לקבוע תנאים והגבלות לעניין העיון במידע והשימוש בו".
2. בהתאם לסעיף 258(ב) לחוק הממונה רשאי לאפשר לנושה לעיין "במסמך שבידי הנאמן". נראה לי פשוט שפרוטוקול החקירה נמנה על המסמכים שמצויים בידי הנאמן. בהתאם לאותו סעיף על הממונה לבחון האם הדבר מוצדק ולקחת בחשבון את הפגיעה בפרטיות של מי שמוזכר במסמך.
3. בספרות צוין כי "מתן זכות לנושים לעיין בפרוטוקול נובע מאופיו של הבירור, אשר נחשב סמכות שיש לה היבט מעין-שיפוטי, ועליה להיות פומבית על-פי עיקרון פומביות הדיון... נפסק כי גילוי הפרוטוקולים עשוי לתרום ליעילותו של ההליך, באשר הוא יאפשר פיקוח על-ידי הנושים, שבם בעלי העניין הישירים בהליך" (הפטר, מאור ודגני, עמוד 249-250).
4. אם כן הכלל החל על חקירות הנאמן הוא כלל פומביות הדיון. אך גם לכלל זה ישנם חריגים. חריגים אלה נמנו, בין היתר, בע"א 6919/15 ברגרזון נ' אשפלסט תעשיות פלסטיק בע"מ. במקרה שלפניי אף אחד מהצדדים לא טען לקיומו של חריג ספציפי אשר מונע את העברת הפרוטוקול.
5. לאור סעיף 258(ב) לחוק נכון היה לדחות את הבקשה ולהפנות את הנושה המובטח לממונה אשר ידון בבקשתו. עם זאת, בשים לב לכך שמועד הדיון הקבוע בעניינו של היחיד הוא ביום 18.1.23, העובדה שהיחיד אינו מתנגד למסירת החלק בחקירתו אשר רלוונטית לנושה המובטח, לשם ייעול ההליכים והדיון שקבוע, ומכוח סמכותי הכללית בהתאם לסעיף 279(א) לחוק הריני מורה לנאמן להמציא לתיק בית המשפט, בבקשה חסויה, את החלק מפרוטוקול החקירה של היחיד הנוגע לנושה המובטח, לשם בחינת שאלת הפרטיות. הנאמן יפעל כאמור עד ליום 5.1.23 בשעה 12:00.
6. תז"פ 5.1.23

ניתנה היום, ט' טבת תשפ"ג, 02 ינואר 2023, בהעדר הצדדים.