1. ב"כ התובע הגיש בקשה להתיר להעביר שאלות הבהרה למומחה הרפואי. אנו מתירים רק את השאלות שהינן רלוונטיות לצורך הדיון בתיק. יחד עם זאת, איננו מתירים חלק מהשאלות, מאחר וכל החומר הרפואי הקיים בתיק הועבר למומחה הרפואי, כולל חוות הדעת של פרופסור גרשון גולפין במלואה, כולל כל המסמכים.

2. על ד"ר א. ברוסקין להשיב בכתב לבית הדין על השאלות שתפורטנה להלן.

א) בסעיף "ב" לחוות הדעת ציינת, כי התובע סובל מבלטים דיסקלים קלים ברמות L4-L5 ו-L5-S1, בלא שציינת כי הם מלווים בה. האם יתכן כי התאונה גרמה לבלטים הדיסקלים הנ"ל?

ב) האם יתכן כי התאונה מיום 25/5/08 החמירה את המצב הרפואי של התובע?

3. על מזכירות בית הדין לשלוח למומחה את כל החומר הרפואי שבתיק.

4. שכ"ט המומחה ישולם מקופת בית הדין, כמקובל.

ניתנה היום, ג' תשרי תשע"ג, 19 ספטמבר 2012, בהעדר הצדדים.