לפני:
השופטת אילת שומרוני-ברנשטיין
נציג ציבור (עובדים) גב' אספיר קוקויב
נציג ציבור (מעסיקים) מר ישראל סולומון
התובע: | מרק טרייטמן ע"י ב"כ: עו"ד דרור חייק |
- | |
הנתבע: | המוסד לביטוח לאומי / חיפה ע"י הלשכה המשפטית ע"י ב"כ: עו"ד יפעת קונה |
החלטה
יצויין, כי תביעת התובע מתייחסת לטענת מיקרוטראומה בלבד, כאשר ב"כ התובע חזר בו בדיון מיום 10.10.2011 לענין טענתו לאירוע תאונתי.
מכאן, התביעה שלפנינו.
העובדות הדרושות לענייננו, כפי שהן עולות מכלל החומר שהונח בפנינו הינן כדלקמן:-
"בתקופות הנקובות לעיל שימשתי נהג וסבל אצל המעבידה. בתקופות העסקתי בידי המעבידה כאמור, החל מ - 7.9.2005 ועד - 29.9.2008 (להלן "תקופת ההעסקה") נדרשתי, מידי יום, להרמה ונשיאת משאות כבדים ומסורבלים ביותר לאחיזה; בכלל זה נדרשתי לנשיאת קרטונים מלאים סחורה במשקלים של 25 ק"ג ואף יותר. כן נדרשתי משך מרבית שעות עבודתי למשיכת ודחיפת עגלות ידניות עמוסות סחורות במשקלים של 1/5 עד 3/4 טון."
...
"במהלך עבודתי הייתי מקבל משאית עמוסה לגמרי (15 טון), המלגזה במחסנים הייתה מקרבת לפתח הארגז של המשאית משטח עמוס בסחורה. ואז הייתי מרים את המשטח עם עגלת העמסה שהייתה במשאית - עבדתי עם עגלה ידנית ונדרשתי למאמץ רב למשוך כל פעם את המשטח ששקל 700 קילו בממוצע.
לאחר ההעמסה הייתי יוצא לפיזור הסחורה.
הייתי מגיע ליעד - יש לקוחות שהייתי מוריד להם משטח והולך, יש לקוחות אשר הורדתי אצלם משטח ולאחר מכן הייתי צריך להכניס קרטון למחסן/חנות (פריקה ביד של קרטונים במשקלים שונים, ממוצע משקל קרטון 15 קילו, הכי כבד 27 קילו, יש לקוחות שלא היו מקבלים משטח מלא והיה צורך בפריקה של מוצרים בתפזורת - כאן היה צריך גם לפרוק אותם מהמשאית בידיים ולא באמצעות העגלה.
בממוצע שני שליש מהמשאית הייתי פורק עצמאית, סוחב ומחלק פיזית בידיים בחנות/מחסן ומדובר במאמץ לא קל".
ש. תפרוט יותר לגורמים את נושא הפריקה וההעמסה. איך נראה יום עבודה, מהרגע שהגעת.
ת. עיקר הסחורה שאני מעמיס ופורק במהלך כל תקופת העבודה היתה חומרי ניקוי.
מדובר בחברה שמייצרת חומרי ניקוי ואני הייתי מוביל את חומרי הניקוי ללקוחות כגון – סופרמרקטים וכו'.
בסוף היום הקודם אני מעמיס את המשאית באופן אישי, ואז בבוקר המשאית כבר עמוסה מחוץ לביתי.
אני יוצא ב-04.00-05.00, תלוי לפי האזור שאני אמור לעבוד בו, בסביבות 06.30-07.00 אני מגיע ללקוח הראשון ומתחיל לפרוק.
ש. תתאר את הפריקה, רמפות, ארגזים, קרטונים?
ת. המשאית עמוסה משטחים עטופים, חלקם משטחים שיורדים בשלמותם וחלקם שאני אמור לפרוק אותם ידנית.
חשוב לציין שחלק מהמשטחים שיורדים הם מטענים שאני מפרק אצל הלקוח בעסק.
יש רמפה חשמלית בתוך המשאית.
הרמפה מורידה את המשטחים לגובה האדמה.
בתקופה הראשונה, בערך בשנתיים וחצי הראשונות לא היתה עגלה חשמלית, הייתי פורק עם עגלה ידנית שהייתי מושך ודוחף.
רק בחצי השנה האחרונה עבדתי עם עגלה חשמלית.
אני לוקח את המשטח בעזרת העגלה ומושך את החומר ללקוח.
אצל כל לקוח המרחק בין המשאית לפתח החנות משתנה. למשל, בירושלים, בשוק מחנה יהודה, אני מחנה את המשאית במגרש חניה מחוץ לשוק, ואז יש בערך 50 מ' ללכת.
בחנות אני פועל על פי דרישות הלקוח. יש לקוחות שמבקשים שאשאיר את כל המשטח במקום מסויים ויש לקוחות שמבקשים שאפרוק את המשטח בכמה מקומות.
הכוונה באפרוק – זה שאני אפתח את המשטח ואתחיל לסחוב ידנית כל קרטון למקום הרלוונטי.
ש. כמה שוקל כל קרטון?
ת. מינימום – 15 ק"ג – 15 בקבוקים של ליטר כל אחד. מקסימום – קרטון של אקונומיקה – 6 בקבוקים של 4 ליטר –28 ק"ג.
ש. כמה ארגזי קרטון יש במשטח?
ת. מקסימום 55 קרטונים של 15 בקבוקים של ליטר. אם זה משטח של אקונומיקה – זה 28 קרטונים.
ש. דיברת קודם על נושא משיכת העגלה, מה הממוצע?
ת. במסגרת העבודה השתדלתי להחנות כמה שיותר קרוב למקום הפריקה אך מאחר ומדובר במשאית זה לא תמיד קל.
אני מעריך שבממוצע יש מרחק של 10- 15 מ' בין מקום החנייה של המשאית למקום שבו אני אמור להוביל את המשטחים.
ש. נתייחס למקרה שבו עליך לפרוק קרטונים בודדים מהמשאית ולא משטח שלם. תאר את הפעולה.
ת. כל מגוון המוצרים הוא בערך מחולק ל-3-4 משטחים, לפי סוג חומר הניקוי וזאת בהתייחס לקרטונים הבודדים.
אני מחזיק תעודה של אותו לקוח ולפי התעודה אני שולף מהמשטחים את מה שצריך ושם את זה על העגלה.
כאשר מדובר בקרטונים בודדים אני לא פותח רמפה – רק כאשר מדובר בכמות יותר גדולה של מוצרים – אני פותח רמפה.
ש. למשאית יש גובה. איך מורידים קרטונים ששוקלים בין 15 ל- 20 ק"ג לרצפה?
ת. משטחים שיורדים בשלמותם – הם בחלק האחורי של המשאית.
המשטחים של הקרטונים שיורדים בודדים – הם בקדימה של המשאית.
אני פותח דלת צד מקדימה, יש מדרגה. אני עומד על המדרגה, מחזיק ביד אחת וביד השניה אני שולף קרטונים ויורד איתם במדרגה.
אני שם את הקרטונים בקצה המשטח, יורד למטה מהמשאית ומוריד את הקרטונים ידנית.
היתה לי גם עגלה עם 2 גלגלים (מריצה) שהיא בשביל קרטונים בודדים ואז הייתי מעמיס את הקרטונים על העגלה הזאת ולוקח אותה ללקוחות.
ש. היו מקומות לפני העבודות שלך בוולדן שעבדת גם כנהג וסבל?
ת. לא מדובר בחומרי ניקוי, אלא בקרטונים של נקניקים שהמשקל שלהם הוא 6- 7 ק"ג . העבודה שלי בוולדן זאת היתה הפעם הראשונה שהתמודדתי עם קרטונים עם משקל כה גבוה".
"ג. נהג משאית.
ד. נהג + אספקה ללקוחות.
ה. כן, הרים קרטונים המכילים חומרי משקל עד 25 ק"ג בערך לקרטון.
ו. תדירות יומיומית, כאשר יש לו 14 נקודות חלוקה ליום בערך, סה"כ קרטונים ביום כ-300 קרטון בממוצע, הנ"ל פורק את הסחורה חלקה במשטחים ע"י מלגזה וחלקה פריקה ידנית
...
ח. להערכתנו בעת קבלתו לעבודה לא היה ידוע לנו כי הינו סובל מכאבי גב, בהמשך עבודתו התלונן על כאבי גב בתקופות שונות.".
"בהמשך למכתבנו בעניינו ולאחר בדיקה מעמיקה בנושא אבקש להבהיר את הנקודות הבאות :
...
3. מרק השתמש לצורך עבודתו ברמפה חשמלית של המשאית וכן במלגזה חשמלית באמצעותה פרק את הארגזים.
4. כמעט מדי יום נאלץ לפרוק סחורה באופן ידני אך מרבית העבודה התבצעה באמצעות המלגזה והרמפה.
להערכתנו ולאחר בדיקה מעמיקה מרק הרים מקסימום 30-40 קרטונים בטווח 12 ק"ג עד 25 ק"ג ביום עבודה.
לפיכך בסעיף ו' במכתבנו נפלה טעות. את 300 הארגזים לערך מרים באמצעות מלגזה חשמלית ולא בידיים.
אנו מדגישים שלראשונה נודע לנו שהנ"ל מייחס את כאבי הגב לעבודתו כעבור כחודש מאז שהפסיק לעבוד בעילה של מחלה.
בכל מקרה, מר בר שישת שינה עמדתו לגבי מספר הקרטונים שסחב התובע מספר פעמים לאורך העדות. בהתחלה (במכתב המעסיק למל"ל) טען שהתובע הרים ידנית 300 קרטונים, אחר כך במסגרת עדותו שינה ל- 30-40, ואחר כך דיבר על 70-100 קרטונים.
כמו כן, מר בר שישת שינה עמדתו לענין העזרה שקיבל התובע במהלך עדותו. בתחילת עדותו העיד שלתובע היה עוזר במשך כל תקופת עבודתו. לאחר שנחקר בענין זה, הוא שינה עדותו והעיד שבשלב כלשהו הוחלט לבטל את פונקצית העוזר ולשלם לתובע תוספת מאמץ של 300 ₪ לחודש ולרכוש מלגזה חשמלית (טענה שלא מצאנו לה ביטוי בתלושי השכר).
כמו כן, מר בר שישת ניסה להציג מצג כאילו העוזר שסייע לתובע עשה את כל פעולת הפריקה, בעוד התובע לא סייע בכלל בענין זה. עדות זו היתה תמוהה לדעתנו, כי לא נראה לנו סביר, שבעוד העוזר עובד קשה על מנת לפרוק סחורה – יושב התובע "רגל על רגל" ולא מסייע לו כלל, אלא "שומר על תור" אצל הלקוחות, כפי שנטען על ידי מר בר שישת.
יתרה מכך, עדותו של מר בר שישת היתה בעיקר מבוססת על נסיונו האישי, בהתייחס לתקופה שהוא ביצע עבודה דומה לעבודת התובע - כ-20 שנה לפני כן, ולא היתה מבוססת על תצפית בפועל.
ת. רוב העבודה היתה חלוקה ולא משטחים.
כשבית הדין שואל אותי כיצד העברנו את הארגזים ללקוחות, אני עונה – שהיינו מוציאים את הארגז ביד ומורידים אותו לכביש ובכביש היינו מעבירים אותו ללקוח באמצעות עגלה.
אם היו הרבה קרטונים, אז אני והתובע ביחד היינו מורידים את הקרטונים לכביש.
אם היו קרטונים בודדים, אני הייתי מוריד אותם לבד.
ש. כמה שוקל קרטון כזה?
ת. אני מעריך שהקרטונים נעו בין 15 ל-25 ק"ג.
הקרטונים במשאית היו עמוסים האחד על השני.
הקרטונים היו מסודרים על משטחים כשלכל לקוח היה מיועד משטח אחר.
את המשטחים אי אפשר להוריד בידיים, אלא או עם מלגזה או עם ג'ק.
..
את הארגזים הבודדים, איך הורדתם אותם?
ת. מורידים ביד לרצפה/כביש ומשם לוקחים עם העגלה.
ש. מתוך יום עבודה ממוצע כזה, את הארגזים הבודדים, כמה אתה היית מוריד לאדמה/רצפה וכמה התובע היה מוריד?
ת. תלוי בהזמנה. אם היו הרבה – אז התובע היה עוזר לי. אם היו מעט – עשיתי את זה לבד.
ש. כמה קרטונים בודדים היו בדרך כלל?
ת. ביום רגיל היה לנו בין 15 ל-20 לקוחות. לפעמים ללקוחות היו משטחים ולפעמים קרטונים בודדים.
אנחנו יוצאים עם 700 קרטונים בערך ואז יש הזמנה ללקוחות.
זה 30 קרטונים, זה 2.
זה נכון שחלק מהקרטונים הם במשטחים, אבל אז כשנכנסים ללקוח הוא לפעמים רוצה שנפרק את הקרטונים ונשים במקומות ספציפיים שהוא מצביע עליהם.
כשבית הדין שואל אותי כמה זמן התעכבנו אצל כל לקוח, אני עונה – שזה תלוי, למשל – בסופרים לפעמים לפנינו הגיעו המשלוחים של החלב והלחם, ולכן היינו צריך להמתין.
ש. מתוך יום עבודה כזה שאתה אומר שהיית צריך לפרוק הרבה מאוד קרטונים בצורה ידנית, מה היה החלק שלך בפריקה ומה היה החלק של התובע בפריקה?
ת. הרוב הוא נוהג. לפעמים הוא חוסם את הכביש ואני עשיתי את רוב הפירוק.
כשיש הרבה הזמנות ומצאנו גם חנייה, הוא עוזר לי.
עיקר טענות התובע בסיכומים מטעמו –
עיקר טענות הנתבע בסיכומים מטעמו –
דיון והכרעה
מיקרוטראומה
"קיומן של פגיעות זעירות שכל אחת מהן הסבה נזק זעיר בלתי הדיר, עד שהצטברות הנזקים הזעירים הללו זה על גבי זה הביאה בסיכומם הכולל לנזק הממשי הפגוע בכושר עבודתו שלה נפגע. הדוגמה המובאת בדרך כלל להמ חש ת אופן קרות הנזק האמור הינה של טיפות מים המחוררות חור באבן שהן פוגעות בה. לגבי אותן פגיעות זעירות שהינן תוצאה של תנועות חוזרות ונשנות, התנועות אינן חייבות להיות זהות אלא "זהות במהותן" כהגדרת הפסיקה, דהיינו דומות האחת לרעותה ובלבד שיפעלו על מקום מוגדר. תדירותן אינה חייבת להיות קבועה וסידרה, אלא על התנועות לחזור ולהישנות בתכיפות הנמשכת על פני פרק זמן מספיק לגרימת הנזק המצטבר הפגוע בכושר עבודת הנפגע".
"בחינת הנתונים העובדתיים, כפי שהוצגו על ידי המערער בבית הדין האזורי, מגלה, כי עלה בידי המערער להוכיח יותר מ"דבר מה" המצביע על תנועות חוזרות ונשנות הן בפעולת ההעמסה והפריקה (למשאית ובעת הסידור במחסן) והן בפעולת כיוון והתאמת הגלילים".
הגם שעבודתו של התובע כללה עבודה נוספת, הרי שעבודת הסבלות כללה ביצוע פעולות חוזרות ונשנות אשר דומות במהותן ועל כן, אנו מוצאים לנכון למנות מומחה בתיק אשר יחווה דעתו לענין הקשר הסיבתי בין עבודת התובע למצבו הרפואי.
ניתנה היום, כ"הכ"ה אייר תשע"ג, (5 במאי 2013), בהעדר הצדדים ותישלח אליהם.
נציגת עובדים הגב' אספיר קוקויב | נציג מעבידים מר ישראל סולומון | אילת שומרוני-ברנשטיין, שופטת |
עב"ל 614/08 המוס ד לביטוח לאומי נ' קריידלר, מתאריך 1.10.2004. ↑
עבל 465/07 עופר יהודאי נ' המל"ל, מתאריך 20/12/07. ↑
עב"ל (ארצי) 579/06 מרדכי צמח נ' המוסד לביטוח לאומי, מתאריך 23/8/07. ↑
עב"ל (ארצי) 1265/04 שמואל פטיטו נ' המוסד לביטוח לאומי, מתאריך 30/5/05. ↑
עב"ל 1297/0 2 יהודה פרג'ון נ' המוסד לביטוח לאומי, מתאריך 16/2/04. ↑
עב"ל 1118/02 אברהם כהן נ' המוסד לביטוח לאומי, מתאריך 14.7.2003. ↑
עב"ל 106/07 גלס נ' המוסד לביטוח לאומי, מתאריך 20.5.2007, עב"ל 210/97 שלומית רז נ' המוסד לביטוח לאומי, מתאריך 18.8.1999. ↑
תאריך | כותרת | שופט | צפייה |
---|---|---|---|
22/01/2012 | החלטה מתאריך 22/01/12 שניתנה ע"י אילת שומרוני-ברנשטיין | אילת שומרוני-ברנשטיין | לא זמין |
23/04/2012 | הוראה לתובע 1 להגיש אישור פקס ידני | אילת שומרוני-ברנשטיין | לא זמין |
31/05/2012 | הוראה לעד בית משפט 2 להגיש מסמכים מתפודי וול דן אילת | אילת שומרוני-ברנשטיין | לא זמין |
31/05/2012 | הוראה לעד בית משפט 1 להגיש מסמכים מקומפלקס כמיקלס | אילת שומרוני-ברנשטיין | לא זמין |
30/08/2012 | הוראה לתובע 1 להגיש סיכומי תובע | אילת שומרוני-ברנשטיין | צפייה |
05/05/2013 | החלטה מתאריך 05/05/13 שניתנה ע"י אילת שומרוני-ברנשטיין | אילת שומרוני-ברנשטיין | צפייה |
07/05/2013 | הוראה למומחה בית משפט להגיש חוו"ד | אילת שומרוני-ברנשטיין | צפייה |
13/06/2013 | הוראה לתובע 1 להגיש סיכומי תובע | אילת שומרוני-ברנשטיין | צפייה |
14/07/2013 | פסק דין מתאריך 14/07/13 שניתנה ע"י אילת שומרוני-ברנשטיין | אילת שומרוני-ברנשטיין | צפייה |
תפקיד | שם | בא כוח |
---|---|---|
תובע 1 | מרק טרייטמן | דרור חייק |
נתבע 1 |