לאחר שעיינתי בבקשה לאישור הסכם הפשרה אני מורה כדלקמן:

1. הצדדים יגישו תוך 10 ימים בקשה מתוקנת לאישור הסדר פשרה, ההולמת את הוראות תקנה 12 לתקנות תובענות ייצוגיות, התש"ע-2010 (להלן: "התקנות"). בכלל זה, יפורטו בבקשה הסעדים שנתבעו בתובענה (תקנה 12(א)(2)), וכן העילות והסעדים שלגביהם יצור פסק הדין המאשר את הסדר הפשרה מעשה בית דין כלפי חברי הקבוצה (תקנה 12(א)(9)).

2. לבקשה המתוקנת יצורפו תצהיריהם של כל אחד מבעלי הדין, כנדרש בתקנה 12(ב)(1) לתקנות.

3. נוסח ההודעה לפרסום בעיתונות, שצורף כנספח לבקשה, איננו ברור ואיננו מפורט די הצורך, בין היתר ביחס לנושא התובענה, התקופה עליה סבה התובענה והגדרת הקבוצה המיוצגת. לפיכך יש לתקנו כדלהלן:

א. יובהר בתחילת ההודעה כי עניינה של התובענה בהטבעת סמל הארנב של "האגודה הישראלית נגד ניסויים בבעלי חיים" על גבי מוצרים של הנתבעת, בתקופה שבין 1.1.2002 (ולא "תחילת שנת 2002" כפי שצוין בנוסח הקיים) לבין 17.7.2007, וזאת למרות שהנתבעת לא הייתה רשאית לעשות כן.

ב. לפני הפסקה העוסקת בזכותם של חברי הקבוצה המיוצגת ליתן הודעת פרישה או להגיש התנגדויות להסדר הפשרה תצוין הגדרת הקבוצה המיוצגת (כמפורט בסעיף 1 להסכם הפשרה) על מנת לאפשר למי מן הציבור לדעת כי הוא נמנה על חברי הקבוצה והוא רשאי לממש את זכותו לפרוש מן הקבוצה או להגיש התנגדות כאמור.

ג. יובהר כי המועד להגשת התנגדויות מנומקות, בכתב, להסדר הפשרה הינו עד 45 ימים מיום פרסום ההודעה (ולא כפי שנכתב "או בתוך מועד מאוחר יותר שיקבע בית המשפט").

4. ההודעה בדבר הסכם הפשרה תפורסם, בכפוף לאישור בית המשפט, בשני עיתונים יומיים נפוצים.

תוגש, אפוא, תוך 10 ימים, בקשה מתוקנת כמפורט לעיל. עם הגשת הבקשה אורה באשר להמשך.

המזכירות תמציא העתק ההחלטה לב"כ צדדים.

ניתנה היום, כ"ז שבט תשע"ד, 28 ינואר 2014, בהעדר הצדדים.