לפני: כב' השופטת קרן כהן

החלטה

1. המשיבים הגישו לבית הדין את דוחות משרד הבריאות המלאים לשנים 2013 ו-2014 בהתאם להחלטה מיום 5.6.2014 ו-30.6.2014 (להלן: הדוחות).
2. בקצירת האומר יצויין כי בכתב התביעה טענה המבקשת כי פוטרה מעבודתה מטעמים לא ענייניים. מנגד נטען בכתב ההגנה כי המבקשת פוטרה בגין ליקויים ומחדלים בעבודתה ובכלל כך איחורים והיעדרויות ללא אישור, יצירת מרמור בקרב צוות העובדים הסיעודי והתעסקות במהלך שעות העבודה בעבודות נוספות. מכאן שהמחלוקת העיקרית בין הצדדים נסובה סביב הסיבות שהובילו לפיטורי המבקשת.
3. בבקשה לגילוי מסמכים טענה המבקש כי דוח משרד הבריאות לשנת 2013 יצביע על איכות עבודתה ואילו אותו דוח לשנת 2014 יצביע על הירידה שחלה באיכות השירות הסיעודי הניתן על ידי המשיבה לאחר פיטורי המבקשת.
4. לאחר ששקלתי את טענות הצדדים ועיינתי בדוחות להלן החלטתי.
   1. לעניין דוח משרד הבריאות לשנת 2013 – מדובר בדוח רלוונטי להליך באשר בדוח זה קיימת התייחסות לעבודתה של המבקשת במסגרת פרק ה"טיפול הסיעודי". אציין כי לאחר שעיינתי בכל הדוח סבורני כי אין מקום להורות על חשיפת מלוא הדוח בפני המבקשת מכיוון שביתר הנושאים אין כל התייחסות אליה או לאיכות עבודתה ולכן אין רלוונטיות לענייננו. כמו כן, חשיפת הדוח במלואו בפני המבקשת עלול לפגוע בפרטיות המשיבה שלא לצורך.
   2. לעניין דוח משרד הבריאות לשנת 2014 – יחסי העבודה בין הצדדים הסתיימו ביום 10.7.2013 ומשכך האמור בדוח משנת 2014 אינו רלוונטי לעבודתה של המבקשת. הטענה לפיה הדוח משנת 2014 יצביע על ירידה באיכות השירות של המשיבה לאחר סיום יחסי העבודה בין הצדדים אינה רלוונטית לענייננו באשר אף אם הטענה תתברר כנכונה לא יהיה בחשיפת הדוח כדי להצביע על הסיבות שהובילו לפיטורי המבקשת. בנוסף, לטעמי חשיפת הדוח לשנת 2014 אשר אינו רלוונטי לעבודתה של המבקשת יוביל לפגיעה בפרטיותה של המשיבה ללא הצדק אמיתי.
5. בנסיבות אלה, תגלה המשיבה את פרק ה"טיפול הסיעוד" המופיע בדוח משרד הבריאות לשנת 2013 (עמודים 9 – 11).
6. סוף דבר: הבקשה מתקבלת בחלקה.

העמודים הרלוונטיים בדוח משרד הבריאות לשנת 2013 יומצאו לידי המבקשת עד ליום 31.8.2014.

הוצאות הבקשה יובאו בחשבון בסיום ההליך.

1. המשיבה תגיע לבית הדין על מנת לקבל לידיה את המסמכים שהוגשו במעטפה סגורה.

ניתנה היום, ח' תמוז תשע"ד, (06 יולי 2014), בהעדר הצדדים ותישלח אליהם.