<#2#>

נוכחים:

ב"כ המאשימה – עו"ד ליאת גלבוע אמיר

ב"כ הנאשם – עו"ד עמיחי ימין

הנאשם הובא באמצעות שב"ס

פרוטוקול

עו"ד גלבוע:

חברי מוותר על גובה האמרה של אולגה שהוכרזה כעדה עוינת. בכפוף לכך שהוא יוכל לטעון בסיכומיו בדבר העובדה שהיא לא נחקרה ברוסית.

מגישה מזכר תפיסה של הדיסקים מהקיוסק של רמי אסרף, העדות שלו הוגשה בהסכמה – ת/26, מזכר של דוד אוסקר – ת/27, דיסק מקורי פלוס דוח צפייה - ת/28.

העד אלכסנדר מורוז לאחר שהוזהר כחוק:

(עדותו מאחורי פרגוד):

חקירה ראשית:

ש. בן כמה אתה, במה אתה עוסק?

ת. אני בן 23, עובד במשרד הביטחון.

הסנגור:

הנאשם מבקש לראות את העד.

<#7#>

החלטה

העד מבקש להעיד מאחורי פרגוד. עיינתי בתעודת הזהות שלו הנושא תמונה ופרטיו הם: אלכסנדר מורוז ת.ז. 317426070 ובכפוף לזיהויי אינני נעתרת לבקשה.

<#8#>

ניתנה והודעה היום כ"ט אייר תשע"ה, 18/05/2015 במעמד הנוכחים.

העד ממשיך:

ש. אתה מסרת עדות במשטרה ב-14.4.14 תספר מה הקשר שלך לבני אשורוב ולקיוסק שלו?

ת. אני שירתתי בצבא במהלך התקופה הזו. את בני אישית לא הכרתי, במקרה קניתי אצלו משהו בקיוסק והוא הציע לי לעבוד בסופי שבוע, הייתי ב א לקיוסק אחת לשבועיים, אחת לשלוש, חוץ מזה אין לי שום קשר אליו.

ש. אתה מכיר אדם בשם נמיג? מציגה לך תמונה שהציגו לך במשטרה.

ת. ראיתו אותו פעמיים שלוש בקיוסק.

ש. זו החתימה שלך במשטרה שזיהת אותו?

ת. כן.

מוגש ומסומן ת/29.

ש. תספר על התנהגות נמיג בקיוסק כשנכחת שם.

ת. הייתה לנו מחברת שבה רושמים מוצרים שלוקחים אנשים וזה באישור של בני. אחד מהם היה נמיג.

ש. איך נמיג היה מתנהג כשהיה מגיע לקיוסק?

ת. זה לא היה משהו מיוחד, היה בא מבקש סיגריות, בירה.

ש. אני רוצה להראות לך את ההודעה מיום 14.4.14 זו חתימתך?

ת. כן.

ש. אני אבקש לרענן את זכרונך. במשטרה אמרת "ש. האם בני היה מסוכסך או חייב כסף לאנשים אחרים? ת. אני לא יודע על חובות של בני אני בסך הכל הייתי עובד שלו. היה בן אדם בשם נמיג אני לא יודע את שם משפחתו אני מזהה אותו בפנים... הבנתי מבני שנמיג היה מגיע לבד מתנהג בחוצפה, לוקח דברים, לא משלם, גם אשתו הייתה לוקחת ואומרת שזה השם של נמיג. הייתי ישר מעדכן את בני ובני היה אומר לי אני אטפל בזה".

ת. אמת.

ש. האם נמיג שילם לך על מוצרים שלקח אי פעם?

ת. לי אישית, לא. הוא היה לוקח סיגריות ובירות.

ש. באיזה תדירות זה היה?

ת. אני הייתי בא לשם פעם בשבועיים, פעם בשלושה שבועות. בפעמים שאני הייתי אולם פעם אחת היה.

ש. רוצה לרענן את זכרונך שאלו אותך אם זה קרה הרבה פעמים ואמרת "הייתה תקופה שהוא היה בא קבוע..."

ת. כשאת מקריאה לי מהודעתי זה בדיוק מה שאמרתי, פעם אחת.

ש. תספר אם קרה משהו חריג במשמרת שלך עם נמיג לפני כשנה בערך.

ת. העדות נתתי לפני שנה לא המקרה. היה מקרה חריג שהוא הגיע מאוחר בלילה, קצת עצבני, אני הייתי בדיוק בסגירה של החנות, הוא נכנס לקח מהקופה 600 או 700 ₪ ואמר שזה באישור של בני שאני לא אדאג. אני לא הצלחתי ל תפוס את בני באותו היום ובאותה שעה. יום למחרת דיברתי איתו והוא אמר שהוא יטפל בזה.

ש. במשטרה אמרת 500 ₪ או 600 ₪.

ת. 500, 600 ₪, 700 ₪ אני לא זוכר.

ש. איך הרגשת כשזה קרה?

ת. לא נכנסתי איתו לעימות. הבן אדם היה קצת עצבני, אני לא יודע אם שיכור או לא.

ש. אמרת במשטרה "אציין שהוא נכנס בצעקות הרגשתי מאוים... הוא בא שיכור שתה בירה צועק שעה 23:00 לא היו אנשים מסביב ולא רציתי להיכנס איתו לעימותים ניסיתי להתקשר לבני אך הפלאפון שלו היה סגור באותו היום חוץ מהכסף לא לקח כלום. אחרי הסיפור הזה הפסקתי לעבוד".

ת. זה מה שאמרתי.

חקירה נגדית:

ש. נמיג היה רושם דברים בקיוסק באישור של בני, נכון.

ת. כן באישור של בני.

ש. ואתה אומר שהיה אירוע אחד זה אותו אירוע שסיפרת עליו.

ת. כן, בתקופתי.

ש. הכינוי שלך זה לושה?

ת. לא.

ש. אתה מכיר את הנאשם?

ת. לא אישית.

ש. מישהו מבני משפחתך מכיר את הנאשם?

ת. לא, לא נראה לי.

ש. אבא שלך מה השם שלו איגור?

ת. כן.

ש. אבא שלך ישב בכלא?

ת. אני לא יודע, אני לא בקשר איתו.

ש. בתקופת האירועים היית בקשר איתו?

ת. לא.

ש. כמה זמן עבדת אצל בני?

ת. שנה בערך.

ש. אחת לשבועיים?

ת. אחת לשבועיים, שלוש.

ש. חוץ ממך היו עובדים נוספים?

ת. אבא של בני.

ש. אתה היחיד שעבדת שם כשכיר?

ת. כן. בסוף שבוע. אני לא יודע מה היה קורה מראשון עד שישי.

ש. אתה לא יודע על סכסוך שיש לאבא שלך עם הנאשם?

ת. לא, אין לי מושג. לא מעניין אותי גם.

חקירה חוזרת:

אין.

<#5#>

החלטה

שכרו של העד והוצאותיו בסך 300 ₪ יישלחו לפי הכתובת שתמסור ב"כ התביעה למזכירות בית המשפט.

<#6#>

ניתנה והודעה היום כ"ט אייר תשע"ה, 18/05/2015 במעמד הנוכחים.

הערה:

לבקשת העד, הנאשם הוצא מעבר לדלת כדי שהעד יוכל לצאת.

העד משה מזעקי לאחר שהוזהר כחוק:

ב"כ המאשימה:

מזכריו של העד הוגשו בהסכמה. הכוונה לדוח הצפייה והדיסקים- ת/28 וכן המזכרים ת/13 עד ת/17 כולל. אנו נרצה להראות את הדיסק שאליו מתייחס דוח הצפייה.

הערה:

מופעל דיסק באולם בית המשפט על גבי מחשב נייד של העד ובית המשפט צופה בו ביחד עם התובעת והסנגור.

הדיסק מוצג גם לנאשם.

חקירה נגדית:

ש. מאיפה קיבלת את הדיסק?

ת. מעובד מיצוי בעיות מחשב, דוד אוקסר. זה הגיע מחנות אופניים שנמצא סמוך לקיוסק. אני ורפ"ק ניב ארזי היינו בחנות האופניים, זימנו למקום חוקר ראיות מחשב בשם דוד אוקסר הוא בא והוריד מה-DVR נמצא בחנות את מצלמות האבטחה. ביחידה הוא העביר את זה לדיסק והעביר לי את זה.

ש. לגבי הסרטון השני גם היית מעורב בהורדה שלו?

ת. אני גם הייתי שם אבל לא הייתי מעורב בהורדה שלו.

ב"כ המאשימה:

היום היה אמור להגיע העד אלצ'ין אלייב. שוחחתי איתו טלפונית והודעתי לו על הדיון. הוא היה אמור להתייצב ביקש שאשלח לו את הפרטים בוואטסאפ שלחתי לו אותם , וידאתי שהוא קיבל, כיון שהוא לא קורא עברית הוא אמר לי שמישהו יקריא לו והוא גם שלח לי בחזרה אישור. אני מקריאה מתוך מכשיר הפלאפון שלי "זו עו"ד ליאת גלבוע מהפרקליטות. בהמשך להודעה טלפונית בה תצטרך להגיע לבית משפט בלוד רח' שד' הציונית השופטת בוסתן ביום 18.5.15 בשעה 11:30 אנא אשר שקיבלת את ההודעה" הוא אישר "קיבלתי " עניתי לו "תודה ושבת שלום". אתמול ב-17.5.15 שלחתי לו הודעה שנתקבלה על פי הסימון בפלאפון "אלצ'ין שלום מזכירה לך שאתה צריך להעיד מחר תודה ליאת גלבוע מהפרקליטות" ביקשתי שיאשר קבלה. הוא לא ענה לי. התקשרתי אליו בסמוך ל שעה 16:00 ואני מקריאה את ההודעה שכתבתי לו בשעה 15:51 "אלצ'ין שלום כרגע שוחחתי עם בת זוגתך אלונה. אלונה אמרה שאינך מתכוון להגיע מחר וניתקה לי את הטלפון. צור איתי קשר טלפוני תודה". היא אמרה לי שהוא חולה. אני התקשרתי אליו מטלפון אחר בשעה 20:44 אתמול בלילה כי לטלפונים שלי הוא כבר לא עונה. שוחחתי איתו ושלחתי לו את ההודעה האחרונה בשעה 20:44 "אלצ'ין בהמשך לשיחתנו הטלפונית מעכשיו אם יש לך מחר סידורים בבנק תגיע מחר 18.5.15 שעה 12:00 בית משפט מחוזי" הודעתי לו בכל השיחות שאם לא יבוא איאלץ לבקש צו הבאה. אני יודעת שהעד גם חושש להגיע. העד במשטרה הוקלט ללא ידיעתו ובעדות גלויה הוא לא מסר תלונה מפורשת אבל יש לנו את ההקלטה. מכיוון שהעד חושש ולא רוצה להגיע אבקש להוציא צו הבאה.

ב"כ הנאשם:

אבקש שבית המשפט יורה לשב"ס לאפשר לי להיכנס לכלא עם דיסק ומחשב כדי שאוכל לצפות ביחד עם הנאשם בדיסק שהוגש כראיה.

<#4#>

החלטה

כנגד העד אלצ'ין אלייב ת.ז. 324664580 מרח' שטמפפר 32 פתח תקווה. טלפון: 052-6263328 מוצא בזה צו הבאה עם אפשרות לשחרור בערובה בהפקדת 2,500 ₪.

המזכירות תנפיק עתה את צו ההבאה ותמסור לידי עו"ד גלבוע כדי שהמשטרה תוכל לבצע אותו למועד הדיון הנדחה ביום 20.5.15 שעה 09:00.

שב"ס יעשה את הסידורים המתאימים כדי לאפשר לב"כ הנאשם עו"ד ימין לצפות ביחד עם הנאשם בדיסק שהוגש כראיה. עו"ד ימין יתאם זאת מול שב"ס ויקבל הוראות משב"ס אם יוכל להכניס מחשב שלו לכלא או ששב"ס יעמיד לרשותו מחשב באמצעותו ניתן יהיה לצפות בדיסק.

המזכירות תעביר עותק מהחלטתי למפקד כלא "איילון" על מנת שייעשו הסידורים המתאימים.

תשומת לב מפקד כלא "איילון" הנאשם מתוכנן להעיד ביום 20.5.15 ויש לעשות את הסידורים בהתאם כך שיהיה מוכן לחקירתו.

<#3#>

ניתנה והודעה היום כ"ט אייר תשע"ה, 18/05/2015 במעמד הנוכחים.