<#2#>

נוכחים:

ב"כ המאשימה – עוה"ד טל חיים ניסנוב

ב"כ הנאשם - עוה"ד אנה שכטמן

הנאשם – הובא ע"י שב"ס

מתורגמן – מר רומן דורפמן

פרוטוקול

ב"כ המאשימה:

הגענו להסדר לפיו כתב האישום יתוקן, הנאשם יודה, יורשע, יצרף כתב אישום מתוקן בתיק פלילי 52426-10-14 והדיון ידחה על מנת לאפשר לו לשקול צירוף תיקים נוספים הפתוחים לחובתו במשטרת גלילות שאותם נדאג לאסוף לקראת הדיון הבא. במועד הנדחה ינתן גם מענה בתיק פלילי 1997-12-14 אשר בו הוא אינו מוחזק במעצר. אין הסכמות עונשיות בשלב זה, נשוב ונשוחח בתום הליך הצירוף.

מגישה כתב אישום מתוקן – מסומן במ/1

מגישה כתב אישום מתוקן בת.פ. 52426-10-14 – מסומן ע/1.

ב"כ הנאשם:

מאשרת את התיקונים. זה ההסדר.

הנאשם מכיר עובדות כתבי האישום המתוקנים ומודה באמור בהם.

הובהר לנאשם שבית המשפט לא צד להסדר ולא כפוף לו.

הנאשם (באמצעות מתורגמן לשפה הרוסית):

הבנתי את ההסבר.

לאחר שביהמ"ש מבהיר לי באיזה אופן תוקנו, בעובדות כתבי האישום המתוקנים אני מודה.

<#3#>

הכרעת דין

הנאשם הודה בכל העובדות הנטענות בכתבי האישום המתוקנים. לפיכך הנני מוצא את הנאשם אשם בעבירות אשר יוחסו לו בכתבי האישום המתוקנים: החזקת נכס חשוד כגנוב (7 פריטים), פריצה לרכב בכוונה לגנוב וחבלה במזיד ברכב – עבירות על סעיפים 413, 413 ו' סייפא ו-413 ה' לחוק העונשין, התשל"ז - 1977 ובכך יורשע.

<#4#>

ניתנה והודעה היום ה' אדר תשע"ה, 24/02/2015 במעמד הנוכחים.

<#5#>

החלטה

נדחה לטיעונים לעונש ליום 14.4.15 שעה 09:30.

באותו מועד תתקיים ישיבת מענה בת.פ. 1997-12-14.

הנאשם יובא ע"י שב"ס.

התביעה תוודא איסוף כל התיקים הדרושים להשלמת הצירוף, לנוכח החזקתו של הנאשם במעצר ממושך.

המזכירות תסרוק את כתב האישום המתוקן ואת המסמך ע/1.

המזכירות תזמן מתורגמן לשפה הרוסית

<#6#>

ניתנה והודעה היום ה' אדר תשע"ה, 24/02/2015 במעמד הנוכחים.

הוקלד על ידי דורית סבג