ת"ק 13411-04-20 טביטו נ' סילצנקו ואח'
בפני כב' השופטת קרן מרגולין-פלדמן
העתק החלטת בית משפט מיום 03 דצמבר 2020
לאחר ששקלתי את טענות הצדדים ולשם שמירה על איזון בין הצדדים איני מתירה ייצוג של הנתבעות בידי עו"ד.
יובהר כי אי ידיעת השפה העברית אינה מצדיקה, כשלעצמה, ייצוג משפטי בהליך המתנהל בביהמ"ש לתביעות קטנות, זאת שעה שעל הפער הנובע מהבדלי שפה ניתן לגשר בסיועו של מתורגמן, סוגיה שזכתה למענה כבר בהחלטה מיום 19.8.20.
לפיכך - הבקשה נדחית.
תאריך | כותרת | שופט | צפייה |
---|---|---|---|
26/11/2020 | החלטה על בקשה של נתבע 1 בקשה להוספת ייצוג | קרן מרגולין-פלדמן | צפייה |
03/12/2020 | החלטה על בקשה של תובע 1 תגובה לבקשה לייצוג | קרן מרגולין-פלדמן | צפייה |
07/01/2021 | החלטה שניתנה ע"י קרן מרגולין-פלדמן | קרן מרגולין-פלדמן | צפייה |
17/01/2021 | החלטה שניתנה ע"י קרן מרגולין-פלדמן | קרן מרגולין-פלדמן | צפייה |
21/03/2021 | פסק דין שניתנה ע"י קרן מרגולין-פלדמן | קרן מרגולין-פלדמן | צפייה |
22/04/2021 | החלטה שניתנה ע"י קרן מרגולין-פלדמן | קרן מרגולין-פלדמן | צפייה |
22/04/2021 | החלטה שניתנה ע"י קרן מרגולין-פלדמן | קרן מרגולין-פלדמן | צפייה |
תפקיד | שם | בא כוח |
---|---|---|
תובע 1 | שרית שירי טביטו | |
נתבע 1 | טטיאנה סילצנקו | |
נתבע 2 | סניזאנה סילצנקו |