לפני:

כב' השופטת דגית ויסמן

החלטה

1. להלן החלטה בבקשות הצדדים לגילוי מסמכים ספציפי:

א. הנתבע ימציא בתוך 15 ימים תצהיר התומך בטענתו כי המסמכים המבוקשים אינם מצויים בידיו.

ב. המסמכים שהתבקשו יכולים לסייע בהבנת מהות מערכת היחסים בין הצדדים ומבחינה זו הם רלוונטיים לתובענה. בנסיבות אלה, אין מניעה שהבקשה תתקבל כך שיינתן צו המופנה לצד שלישי שיגלה את מסמכי ההתקשרות עם הצדדים בהליך זה, את מסמכי הפיקוח והביקורים וכן כל תכתובת אן מסמך הרלונטיים להתקשרות עם בעלי הדין בהליך זה.

ג. בהתייחס לנימוקים שהנתבע העלה בהתנגדותו לבקשה - אין לזקוף לחובת התובעות, שהיו עובדות זרות בישראל ועזבו אותה, את העובדה שלא ניתן תצהיר בתמיכה לבקשתן. במיוחד מקום בו מדובר בבקשה בנושא דיוני. גם אין מקום להתנות גילוי מסמכים במסירת פרטים על ידי התובעות.

ד. בקשת הנתבע לקבלת דפי חשבון של התובעות בבנק הדואר אינה מסויגת ומבחינה זו מדובר בבקשה רחבת היקף שיש בה מידה לא מבוטלת של פגיעה בפרטיות התובעות. מסיבה זו, וכאשר כלל לא ברור אילו הפקדות כספים או משכורת יופיעו בדפי החשבון של התובעות (אם בכלל), הבקשה נדחית.

2. הנתבע יגיב לבקשת התובעות לזמן עדים נוספים מטעמן, לרבות אשתו ובתו, וזאת בתוך 15 ימים מקבלת החלטה זו.

3. ניתן צו המופנה לחברת עדי אינטרנשיונל חברה לסיעוד (2007) בע"מ, ח.פ. 513951970 (להלן –החברה), לגלות בתוך 30 ימים מקבלת החלטה זו את מסמכים ההתקשרות עם התובעות ועם הנתבע, מסמכים פיקוח וביקורים אצל הנתבע בקשר לעבודת התובעות אצלו וכן כל תכתובת או מסמך הרלוונטיים להתקשרות בין הנתבע ובין התובעות.

התובעות ימציאו במסירה אישית את החלטה זו לידי החברה.

4. עיון – 30.11.21.

ניתנה היום, ה' כסלו תשפ"ב, (09 נובמבר 2021), בהעדר הצדדים ותישלח אליהם.