<#2#>

נוכחים:

ב"כ המאשימה עו"ד איציק חנוך
בא כוח נאשם עו"ד עמנואל מ הדנה ועו"ד רובינשטיין

נאשם 1 גדמו קפאלה
מתורגמן בימ"ש לאמהרית

פרוטוקול

ב"כ המאשימה: מר גבי בן לולו לא התייצב כי הוא נמצא בצפון. אבקש לתקן את כתב האישום כדי להוסיף את הקטין כעד תביעה.

ב"כ הנאשם: משאיר לשיקול דעת בית המשפט.

<#3#>

החלטה

מתיר תיקון כתב האישום.

<#4#>

ניתנה והודעה היום כ"ג תמוז תשע"ג, 01/07/2013 במעמד הנוכחים.

ב"כ הנאשם: אין לי התנגדות שדו"ח הפעולה יוגש בכפוף לכך שבימ"ש לא יתחייב בעדויות השמיעה, דברים שנאמרו לו ודברים שהוא עצמו לא עד ראייה לגביהם ובכפוף לכך שהעדים יעידו.

<#5#>

החלטה

דו"ח הפעולה סומן ת/4.

<#6#>

ניתנה והודעה היום כ"ג תמוז תשע"ג, 01/07/2013 במעמד הנוכחים.

מר מרשה גדמו לאחר שהוזהר כדין והתחייב:

חקירה ראשית

ש. מסרת עדות במשטרה, עברו מאז 7 שנים.

ת. כן.

ש. על אירוע שקרה באותו יום, קראת את העדות שלך נכון? תספר לבימ"ש מה קרה באותו יום?

ת. אני הבן של הנאשם. כל בוקר היו להם ריבים, לאמא ואבא שלי. הייתי בפנימייה אז הייתי רואה את זה רק אחרי שבועיים שהייתי חוזר שהיו ריבים וקללות.

ש.ת. באותו יום הם רבו הם היו רבים על המטבח מי יכין ראשון וקללות ונשברו כוסות. כך היה כל הזמן.

ש. תספר מה היה באותו יום. זוכר שהם רבו על הקפה?

ת. כן. לא זוכר בדיוק.

ש. זוכר משהו עם פלאפון?

ת. כן נשבר הפלאפון, הוא זרק עליה את הפלאפון והוא נשבר ומאז לא עבד.

ש. איך הוא שבר את הפלאפון זוכר?

ת. לא.

ש. מה עשיתם אחרי שהוא שבר את הפלאפון?

ת. לא. נראה לי שזה היה בבוקר יום שישי.

ש. אתה זוכר מה אבא שלך אמר לאמא שלך?

ת. קללות הוא היה מקלל אותה אומר לה שתלך למשפחה שלה לעיר שלה ושהוא ישאר לבד.

ש. מה עוד הוא אמר לה?

ת. זה מה שאני זוכר.

ש. אני ארענן את הזיכרון שלך. (מקריא מעמ' ראשון להודעה) זה אתה זוכר שהוא שבר לה הטלפון?

ת. כן. הוא זרק לה את זה.

ש. אתה זוכר מי הזמין משטרה?

ת. לא.

ש. בעמ' 2 להודעה שורה 28 שאלו אותך האם אבא איים על אמא?

ת. היה קללות. איומים לא זוכר.

ש. אתה זוכר שאמרת שהוא דחף אותה?

ת. כן במטבח.

ש. אתה זוכר שאמא עמדה ליד הדלת ולא נתנה לו לצאת ואז הוא דחף אותה?

ת. לא זוכר.

ש. אתה זוכר שאתה הפרדת בניהם?

ת. כן. כל פעם שאני מפריד הם נרגעים ושאני לא בבית ולא איתם זה חוזר.

ש.ת. הפרדתי בניהם כדי שלא יקרה משהו נורא.

ש. במשטרה אמרת בשורה 44 (מקריא) אתה זוכר את זה?

ת. לא.

ב"כ המאשימה: אבקש להגיש את ההודעה.

ב"כ הנאשם: מתנגד. הוא יכול לשאול אותו אם זו חתימתו ואם זה נכון מה שהוא אמר במשטרה.

ש.ת. אני זוכר שנתתי הודעה במשטרה זו החתימה שלי.

ש. מה שאמרת במשטרה אמת?

ת. אני לא זוכר.

ש.ת. במשטרה תיארתי דברים שהיו.

<#7#>

החלטה

העד מסר כי אינו זוכר האירועים. אמירה הגיונית בשים לב לכך שחלפו למעלה מ 7 שנים מאז האירוע המתואר באישום הראשון.

לנוכח העובדה שהעד אישר חתימתו ולדבריו תיאר האירועים במשטרה בצורה מדויקת אקבל את האמרה על פי סעיף 10א.

ההודעה מסומנת ת/5.

<#8#>

ניתנה והודעה היום כ"ג תמוז תשע"ג, 01/07/2013 במעמד הנוכחים.

חקירה נגדית

ש. אתה זוכר את היום שהיית במשטרה?

ת. לא.

ש.ת. חוץ מהפעם הזו הייתי הרבה פעמים במשטרה על אותו מקרה. הכוונה לא על המקרה הספיציפי הזה אלא על היחסים בין ההורים.

ש.ת. תאריך הלידה שלי הוא 23.6.92.

ש. אתה אומר שהיו הרבה מריבות בין ההורים זה משהו שלא נעים נכון?

ת. כן.

ש. אבא כל הזמן שהוא רוצה להילחם על חפותו ולהוכיח שמדובר בהאשמות שווא. אתה חי בבית אני לא.

ת. לא כל הזמן אני בפנימייה.

ש. האם זה נכון להגיד שהקללות היו הדדיות. הוא קילל אותה והיא קיללה אותו ולא רק האבא קילל?

ת. הרבה היה קורה.

ש. היא קיללה אותה והוא קילל אותה נכון?

ת. כן.

ש. לפעמים בקללות הוא היה דוחף אותה והיא דוחפת אותו זה לא רק שהוא היה דוחף אותה?

ת. כשאבא היה דוחף את אמא היא הייתה דוחפת אותו חזרה ומבקשת ממנו להפסיק ומזה היו הוויכוחים של להזמין המשטרה.

ש. אתה זוכר את היום הזה?

ת. לא.

ש. איך אתה זוכר את העניין של הפלאפון?

ת. זה קרה רק פעם אחת העניין עם הפלאפון.

ש. אני אומר לך שלפני שאבא שבר את הפלאפון הוא רצה לצאת מהחדר עם הפלאפון והיא לא הסכימה והיא עמדה ליד הדלת ולא נתנה לו לצאת ורק אז הוא דחף אותה.

ת. אני לא זוכר את זה.

ש. אם זה מה שאמרת במשטרה זה נכון? (מקריא) שורה 33 עמ' 2. אתה מאשר שזה מה שהיה?

ת. אני זוכר את מה שכתוב בשורות 33 ו- 34.

ש. מפנה לשורה 46 בת/5 בעמ' 2.

ת. נכון לא שמעתי.

ש. מפנה לעמ' הבא בת/5 שורות 68-74. אני מקריא את השאלות והתשובות שלך.

ת. הוא לא אמר לה "אני אהרוג אותך"

ש. אז למה במשטרה אמרת דבר כזה?

ת. אמרתי אולי דברים לא נכונים במשטרה כי אולי הייתי לחוץ. הייתי קטין עברו 7 שנים. הייתי בן 14,15.

ב"כ הנאשם: העד היה קטין פחות מגיל 14 בעת גביית ההודעה הזו. במשטרה ביצעה עבירה על החוק. על פי חוק הגנת ילדים, ילד נחשב מישהו קטין עד גיל 14 ולא ניתן לחקור ילד מתחת לגיל 14 אלא רק ע"י חוקר ילדים, זה בניגוד לחוק ואי אפשר להגיש הודעה כזו. לא ראיתי שחוקר ילדים חקר אותו אני מבקש להוציא את ההודעה מתיק בית המשפט זאת ראייה שלא קבילה. ב"כ המדינה צריך להיות ער לעובדה אין לגבות הודעתו אלא באמצעות חוקר ילדים.

<#9#>

החלטה

החלטה תתקבל במסגרת הכרעת הדין.

<#10#>

ניתנה והודעה היום כ"ג תמוז תשע"ג, 01/07/2013 במעמד הנוכחים.

ב"כ הנאשם: אין לי שאלות נוספות.

הגב' יזינה לאחר שהוזהרה כדין והתחייבה:

חקירה ראשית

ש. נתחיל מהאירוע מיום 22.2.06. זה האירוע עם הפלאפון. תספרי מה היה באותו היום.

ת. הוא שבר לי את הפלאפון לקח אותו בפנים לקח את הסים מהטלפון ושבר אותו והמשטרה באו וראו את הטלפון שבור.

ש. חוץ מהעניין עם הטלפון מה קרה עוד באותו יום?

ת. הוא התחיל לתקוף אותי. הוא דחף אותי.

ש.ת. אני לא זוכרת מה הוא אמר לי באותו יום.

ש. אני ארענן את זיכרונך. "מה אמר לך בעלך היום כשאיים עלייך בבוקר" תשובה : "בגלל התלונות של עדיף כבר להרוג אותך או לקחת לך את החיים ולנוח והוא גם קילל אותי ואמר לי שרמוטה, זונה וזה בגלל שאנחנו לא ביחד הוא אומר לי את יוצאת עם אחרים ואני לבד בבית".

ת. כן. אני זוכרת כל מה שהקראת לי אני יודעת וזה נכון.

ש.ת. באותו יום עם הטלפון הילד הקטן שלי היה בבית.

ש. את זוכרת למה רבתם?

ת. לא. לא זוכרת.

ש. הנאשם אומר שאת נשכת אותו ובגלל זה ירד לו דם מה את אומרת על זה?

ת. לא נגעתי בו. אם ייקחו אותי לכל מקום אני נותנת את החיים שלי.

ש. באישום השני, אוגוסט 2007, את התלוננת במשטרה ב 12.8.07 את זוכרת?

ת. כן אבל אני לא יודעת על מה.

ש. זה היה כשהגיעו חברת חשמל וניתקו את החשמל זוכרת?

ת. כן. באותו יום חברת חשמל ניתקו לנו את החשמל שברו אותו היה פתוח הזמנתי משטרה היה חושך אנשים ראו וצילמו את המקום והזמנתי משטרה והגיעו צילמו את המקום.

ש.ת. משטרה צילמה את המקום.

ש.ת. הנאשם לא היה בבית באותו יום. המשטרה נתנו לו צו שלא יכנס לבית.

ש. אני אזכיר לך מה אמרת במשטרה. אמרת שהיה חברת חשמל והנאשם האשים אותך.

ת. הוא לא היה בבית.

ש. אז איך במשטרה אמרת "ביום חמישי הוא קילל אותי ושאלו אם הוא איים עלייך את אמרת שהוא אמר שהוא יהרוג אותך וזה אפילו לא יקח שניה בשבילי את כמו חפץ

ת. כן הוא אמר ככה. הוא אמר את זה אבל לא באותו יום. לא זוכרת באיזה יום הוא אמר לי את זה.

ב"כ הצדדים: מוסכם עלינו כי הנאשמת נתנה הודעה ביום 12.8 ובו תיאור של אירוע שהתרחש ב 9.8 כפי שהיא תיארה.

ש. את היית ב 12.8 במשטרה.

ת. הייתי הרבה פעמים.

ש. אנחנו מדברים על אוגוסט 2007 בשעה 00:30 אמרת שלפני כמה ימים שהייתה חברת חשמל הנאשם איים עלייך ועכשיו את אומרת שהוא לא היה בבית.

ת. 3 שבועות לפני התנתק החשמל והיה איתנו הילד שלי ובעלי לשעבר לא היה לנו חשמל 3 שבועות.

ש. וכשלא היה חשמל זה כי באו חברת חשמל וניתקו את החשמל?

ת. נכון.

ש. אתם הייתם 3 שבועות בלי חשמל?

ת. כמעט חודש

ש. כשאת אומרת שהנאשם אמר לך שהוא יהרוג אותך זה היה ביום שחברת חשמל ניתקה את החשמל או באחד הימים שהיה לכם חושך?

ב"כ הנאשם: המאשימה מציעה תזה פרשנית ואני חושב שזה לא ראוי היא צריכה להעיד מעצמה מה היה שם.

<#11#>

החלטה

דוחה ההתנגדות.

<#12#>

ניתנה והודעה היום כ"ג תמוז תשע"ג, 01/07/2013 במעמד הנוכחים.

ש.ת. זה קרה בזמן שהיה חושך בלי חשמל.

ש. את מפרטת הרבה בהודעות שלך על היחסים בתוך הבית. תספרי מה שאמרת במשטרה איך היו היחסים בבית?

ב"כ הנאשם: אני מתנגד לזה כיון שמה שהיא נדרשת להעיד כאן זה לא הרחבת כתב האישום ופרטי אישום. יש כאן 4 אירועים ממוקדים וחברי בצדק עבר על האירוע הראשון והשני אני מתבקש לא להתמקד שמה שלא נכלל בכתב האישום.

ב"כ המאשימה: יש חשיבות מרובה על איזה מערכת יחסית מפורטת לא מדובר במשהו שלא עלה בהודעות במשטרה.

<#13#>

החלטה

מתיר השאלה.

<#14#>

ניתנה והודעה היום כ"ג תמוז תשע"ג, 01/07/2013 במעמד הנוכחים.

ת. היינו רוצים להתגרש. במקום שאני אמות לקחת את הילדים ולגדל אותם.

ש. למה את אומרת במקום שתמותי?

ת. הייתי מפחדת ורציתי להתגרש.

ש. איך היה הדיבור בניכם?

ת. לא היינו מדברים יפה והוא לא היה מקשיב לי לא היינו מדברים ככה כי הוא לא היה מקשיב לי.

ש. באישום 4 – זה האירוע הראשון עם השרשרת- את גם בעניין האירוע הזה היית בפוליגרף את זוכרת?

ת. כן.

ש. מה היה באירוע? היית במשטרה ב 15.4 מסרת עדות.

ת. כן הייתה שרשרת שנחצתה לשלוש. הוא בעלי חתך את השרשרת. היא הייתה על הצוואר שלי והוא חתך אותה. הוא חנק אותי וחתך אותה. השרשרת נחתכה ל 3. הראיתי את השרשרת בבית המשפט.

ש. את זוכרת מי ראה את זה?

ת. הבן שלי קסהון.

ש. את זוכרת למה היה כל זה?

ת. היו מריבות והוא תקף אותי הזמנו משטרה הגיעו ולקחו אותו.

ש. אמרת שהוא תקף אותך. מה הוא עשה לך?

ת. הוא זרק אותי על הקיר.

ש. הוא גם אמר לך משהו?

ת. הוא היה מקלל אותי הרבה. אני שוכחת עכשיו.

ש. אני אזכיר לך. שאלו אותך "הוא כל הזמן מאיים או שזה פעם ראשונה" (שורה 17) הוא לפני אמר "אני אמות הוא לא היום הוא אמר אני אמות ואח"כ הוא ימות" .

ת. כן. זה נכון. הוא אמר את זה באותו יום.

ש. היה גם עניין עם הדלת את זוכרת?

ת. איפה שאני גרה? לא זוכרת. היה מתקלקל היו מחליפים לו מנעול.

ש. במשטרה אמרת משהו בנוגע למיטה.

ת. כן. לא היה אף אחד היינו אני והוא לבד היה בעבודה הגיע הביתה דיבר הרבה דברים פחדתי בזמן הזה אני לא זוכרת אחרי זה.

ש. שאלתי אותך לגבי מיטה. את זוכרת מה אמרת במשטרה?

ת. סיפרתי להם הייתי לבד מפוחדת ואנס אותי בכוח.

ש. זה קרה באותו יום?

ת. לא זוכרת מתי זה.

ש. מזכיר לך מה אמרת באותו יום. חיל משורה 3 "אני הייתי בחדר שלו מסדרת בגדים ואז הוא תפס אותי מהשרשרת ומשך אותי ואמר לי בואי למיטה ואז הוא חנק אותי" את זוכרת את כל זה?

ת. כן אני זוכרת אבל זה ביום אחר. אני זוכרת את האירוע מה שאמרתי זה נכון.

ש. הוא משך לך את השרשרת והיא נקרעה?

ת. כן.

ש. אבל לא קרה יותר מזה באותו יום?

ת. לא היה.

ש. אישום 3 – בינואר 2008 זה האירוע השני עם השרשרת ועם העגיל.

ת. אני זוכרת. הוא לקח לי את העגיל מהאוזן ואז לא חזר לי אחד נשאר על האוזן ועגיל אחד הוא לקח.

ש. מה קרה עם השרשרת ?

ת. הוא לא לקח וסידרתי אותה. לקחתי אותה לתיקון. השרשרת נחתכה ל- 3 חתיכות (מדגימה משיכה).

ש. את זוכרת מה עוד הוא עשה באירוע הזה?

ת. לא זוכרת.

ש. את זוכרת מי מהילדים היה באירוע וראה את זה?

ת. היה קסהון.

ש. מקריא מההודעה שלך במשטרה עמ' 1 שורה 4 : "לקחתי את הילדים וירדתי הביתה ואז בעלי אמר לי זונה איפה היית עד עכשיו ואז הוא לקח לי את השרשרת"

ת. אני זוכרת.

חקירה נגדית

ש. כמה שנים הייתם נשואים?

ת. הרבה זמן. יש לנו 3 ילדים. אחד מרשה בן 21 ואחד קסהון 15 ואחת כינרת 11.

ש.ת. אני לא קוראת עברית.

ש.ת. עלינו לארץ ב 2003. והתגוררנו באשקלון. שם התלוננת נגדו לא פעם ולא פעמיים ולא שלוש והמשטרה סגרה את התיקים נכון?

ת. כן.

ש. את רצית להתגרש ממנו?

ת. כן.

ש. מי שיזם את הגירושין זה את?

ת. אנחנו לא יכולים לחיות ביחד. אני הגשתי תביעת גירושין ב 2005 או 2006.

ש. הגשת גירושין לבית הדין הרבני מעט זמן לפני שהתחלת להתלונן עליו במשטרה. התהליך שהגשת תביעת גירושין 28.12.05 נכון?

ת. כן.

ש. היית מיוצגת ע"י עו"ד שם?

ת. כן.

ש. העו"ד אמר לך שצריך להתלונן על בעלך במשטרה?

ת. לא.

ש. זה נכון שהוצאת צו הגנה בבימ"ש לענייני משפחה?

ת. כן. בגבעת שאול.

ש. נכון טענת שם 4 טענות שהוא חנק אותך, שהוא שבר את הדלת ושהוא כפה עלייך יחסי מין ושהוא קרע לך שרשרת מהצוואר?

ת. כן.

ש. השופט שלח את שניכם לפוליגרף נכון?

ת. כן.

ש. את יודעת שנמצאת דובר שקר ב – 3 מהשאלות כלומר לגבי קריעת השרשרת מהצוואר, לגבי כך שבעלך שבר את המנעול על דלת החדר שלך ועל זה שאילץ אותך לקיים יחסי מין ולעומת זאת לגבי בעלך הפוליגרף קבע בשאלות האלה שהוא הכחיש שהוא דובר אמת.

<#15#>

החלטה

תוצאות בדיקת פוליגרף אינן קבילות ואין סיבה להביאן בפני בימ"ש פוסל השאלה.

<#16#>

ניתנה והודעה היום כ"ג תמוז תשע"ג, 01/07/2013 במעמד הנוכחים.

ש. זה נכון ששיקרת בעניין הטחת אשמה שהוא שבר את הדלת? בדיקת פוליגרף קבעה.

<#17#>

החלטה

ההחלטה הקודמת הייתה ברורה אין מקום להתייחס לתוצאות בדיקת פוליגרף.

<#18#>

ניתנה והודעה היום כ"ג תמוז תשע"ג, 01/07/2013 במעמד הנוכחים.

ש. זה נכון שאת שיקרת בעניין הדלת?

ת. לא נכון.

ש. זה נכון שהיית במשטרה לא היה מתורגמן לאמהרית?

ת. יום אחד כן ויום אחד לא.

ש. אני מראה לך לגבי פרט אישום 4 כותב יאיר אליהו שחקר אותך " הנ"ל לא דוברת עברית טוב וההסברים מלווים בידיים והדגמות" ואני מצטט לך מהשורה האחרונה "מכיון שלא הושג מתורגמן דובר השפה, ובגלל הקושי של המתלוננת להסביר את עצמה הופסקה העדות בשלב זה" את מאשרת שמה שכתב החוקר זה נכון.

ת. נכון.

ש. אירוע מס' 1 – האם את זוכרת האם ההודעה נגבתה באמהרית או לא?

ת. לא. רק בעברית.

ש. אירוע מס' 2 כתוב ע"י חוקר בשם גד אוחנה שהעדות נלקחה בסיוע של דודה שלה שקוראים לה רחל צקולה זוכרת את זה?

ת. אין לי דודה כזו.

ש.ת. כל ההודעות שלי במשטרה לא נגבו בשפה שלי.

ש. אני אומר לך שהבן שלך שנחקר ע"י חוקר ילדים קסהון, אמר לחוקר הילדים שהמריבות שלכם היו בצורה כזו שאחד תקף את השני.

ת. אני מפחדת לא הייתי מקללת אותו.

ש. ותקפת אותו?

ת. לא.

ש. אז הבן שלך משקר?

ת. איך אני יכולה להרביץ לגבר? לא הייתי מקללת אותו כי הייתי מפחדת.

ש. אני מקריא לך מתמלול שומעים שהבן שלך קסהון אמר "אבא שלי דחף ואז היא החזירה לו" שאל אותה חוקר הילדים הוא דחף אותה והוא ענה "דחפה אותו"

ת. אולי הוא ענה ככה כי לא הייתה לו תשובה.

ש. הבן שלך קסהון מ 21.1.08 אמר לחוקר ילדים בעמ' 8 שורה 14 "ואז הוא קילל אותה ואז היא החזירה לו התחילו הקללות ואז התחילו לריב" הבן שלך אומר שאת קיללת את הנאשם?

ת. אני לא מקללת אני מפחדת.

ש. האם הבנת שהבן שלך אומר לחוקר ילדים לפני כמעט 6 שנים שאת קיללת את בעלך?

ת. אני לא מקללת אולי הילד מפחד אז הוא אמר ככה.

ש. הילד אמר שאת דחפת את בעלך ?

ת. לא דחפתי.

ש. זה נכון שאת זרקת טייפ וקלטות על הריצפה, זה מה שאומר בנך קסהון, על מנת לעצבן את בעלך?

ת. אני לא זוכרת שאני זרקתי קלטת.

ש. הבן שלך אומר שאת זרקת והוא הרים את זה על השולחן?

ת. לא יודעת.

ש. הבן שלך אומר שלבעלך היה דם היה לו פצע ביד?

ת. כן. יצא לו דם.

ש. אני אומר לך שבעלך לשעבר מעולם לא איים עלייך אלא רק קילל אותך ולא יותר מזה?

ת. איך אני מקללות מתגרשת?

ש. לגבי אישום 3 האם זה נכון שאמרת במשטרה שאת תביאי להם תעודה רפואית?

ת. כן.

ש. וזה נכון שלא הבאת למשטרה שום תעודה רפואית?

ת. כן אמרתי להם שאני אביא להם ולא אמרו לי שאני אביא.

ש. מקריא לך מהודעתך מ 20.1.08 שזה יום אחרי האירוע באישום 3. את אומרת כאשר שואלים אותך האם יש לך תעודה רפואית התשובה שלך היא "עכשיו אני הולכת לרופא ואני אביא את התעודה?

ת. כן. אבל לא הבאתי כי לא אמרו לי "תביאי".

ש. אני אומר לך שבעלך מעולם לא תקף אותך היו בניכם מריבות, קללות וזה כל מה שהיה.

ת. כל הזמן זורק לי, היה מרביץ לי.

ש. למה תחנת במשטרה באשקלון סגרה את כל התלונות שלך אחת אחרי השניה? מחוסר ראיות.

ת. רציתי להתגרש ולהמשיך את התיק והם סגרו אותם.

ש. איך זה עומד מה שאמרת כרגע שכל הזמן הוא הרביץ עם עדותך ביום 12.8.07 בעמ' 2 את נשאלת האם חוץ מאיומים הייתה גם תקיפה פיזית ואת ענית שלא. ושואלים אותך האם בעבר הוא הרביץ לך ואת אומרת הוא יותר בעבר דחף. כלומר את בעצמך אומרת שבעצם היו בניכם דחיפות ולא יותר מזה.

ת. הייתי מפחדת ורציתי להתגרש. לא רציתי לחיות איתו.

ש. נכון שלגבי האירוע השלישי עם העגיל והשרשרת את באת למשטרה ב 19.1.08 אחרי האירוע ואת הראית שרשרת קרועה ל 3 חתיכות נכון?

ת. כן.

ש. את מנסה להראות לחוקר יאיר אליהו סימנים על הצוואר והחוקר כותב "לא נראו סימנים" איך את מסבירה?

ת. הוא ראה את הסימנים.

ש. הוא כותב שהוא לא ראה את הסימנים. זו חתימתך כאן למטה?

ת. כן.

ב"כ הנאשם: מבקש להגיש את ההודעה של המתלוננת מיום 19.1.08 שבו אני מראה לה שרס"מ יאיר אליהו כאשר היא נשאלת אם יש לה סימנים היא מראה לו את הצוואר והוא אומר שלא נראו סימנים וכשהיא אומרת כאן "הוא ראה סימנים".

ב"כ המאשימה: היא נשאלה אם יש לה סימנים והיא אמרה "כואב לי בצוואר" היא לא אמרה שיש לה סימנים.

ב"כ הצדדים: מוסכם עלינו כי המתלוננת אמרה בהודעתה מיום 19.1.08 אצל החוקר יאיר אליהו "האם יש לך סימנים בגוף" ותשובתה הייתה "כואב לי בצוואר" בסוגריים כתוב "לא נראו סימנים"

ש. אני אומר לך שבעלך אומר שבאחד מהאירועים האלה את נשכת לו באצבע וכתוצאה מזה ירד לו דם?

ת. רק ראיתי את הדם אבל לא נגעתי בו.

ש. החוקר גבי בן לול בדו"ח פעולה שלו מיום 22.2.06 כותב שהוא הגיע הביתה וראה טיפות של דם על הריצפה ואז הוא ראה את בעלך יוצא אליו מהחדר נראה אצלו דם על אצבע ימין זה נכון שגם את ראית דם על אצבע ימין?

ת. כן ראיתי אני לא יודעת של מי. ראיתי את הדם אבל אני לא יודעת מאיפה הוא יצא. ראיתי גם בריצפה לא ראיתי ביד שלו. ראיתי שהשוטר הגיע השוטר לקח אותו.

ש.ת. לא ראיתי דם על אצבע הנאשם.

ש. השוטר אמר שבעלך מי אמר שנשכת אותו?

ת. לא.

ש. שמעת שהוא אמר את זה לשוטר.

ת. לא שמעתי הוא שאל אותו לבד.

ש. זה נכון שבאירוע שבירת הטלפון הוא לא שבר את הטלפון הוא רצה לצאת עם הטלפון ולא הסכמת שהוא יצא עמדת ליד הדלת ולא נתת לו לצאת?

ת. זה הטלפון שלי.

ש. חוזר על השאלה.

ת. הוא לקח את הטלפון מהחדר שלי.

ש. האם לא נתת לו לצאת מהחדר?

ת. לא. זה לא נכון.

ש. בסופו של דבר בגלל שלא נתת לו לצאת ועמדת ליד הדלת ורק אז שלא נתת לו לעבור הוא דחף אותך?

ת. לא. לא הייתי ליד הדלת. לא התקרבתי.

ש. זה נכון היה הסדר בניכם בבימ"ש לענייני משפחה בכל העניינים כולל צו הגנה, מכירת הדירה, עניין הגירושים וכו'?

ת. כן.

ש. ניתן תוקף של פס"ד להסכמות בניכם?

ת. כן.

ש. התחייבת לבטל את כל התלונות שלך במשטרה?

ת. כן. וביטלתי את התלונות.

ב"כ הנאשם: אין לי שאלות נוספות.

ב"כ המאשימה: רק אתמול בלילה גילית שקסהון היום כבר בן יותר מ 14 ולכן לא ניתן להעיד את חוקר הילדים והוא צריך להעיד בעצמו. אבקש דחייה כדי לזמנו ואת השוטר בן לולו. אבקש שהעד ייתן הסבר מדוע לא התייצב.

ב"כ הצדדים: מוסכם בין הצדדים להגיש את דו"ח החוקר של עד התביעה מר בן לולו גבי במקום שיעיד, רק בנוגע לדברים שהוא ראה ולא בנוגע לדברים שהוא שמע משני הצדדים שהם העידו.

<#19#>

החלטה

דו"ח פעולה של השוטר בן לולו סומן – ת/6.

דוחה לסיום פרשת תביעה, הגנה וסיכומים ליום 25.11.13 בשעה 10:00 – 11:30.

המזכירות תזמן מתורגמן לשפה האמהרית.

<#20#>

ניתנה והודעה היום כ"ג תמוז תשע"ג, 01/07/2013 במעמד הנוכחים.

הוקלד על ידי נעמי שמואל