06 אוקטובר 2020
לפני: | ||
כב' השופטת חופית גרשון-יזרעאלי נציגת ציבור (עובדים) גב' שוש ברוך נציג ציבור (מעסיקים) מר צבי שטרן | ||
התובעת | יפעת מזל ברזילי ע"י ב"כ: עו"ד ינון תמרי- הלשכה לסויע משפטי | |
- | ||
הנתבע | המוסד לביטוח לאומי ע"י ב"כ: עו"ד שירלי וינגרטן- צ'רניקר |
פסק דין |
לפנינו תביעה להכרה בפגיעה במרפקים ובגב על דרך המיקרוטראומה, בהתאם לחוק הביטוח הלאומי (נוסח משולב) תשנ"ה- 1995 (להלן: "חוק הביטוח הלאומי").
עיקרי העובדות וההליך המשפטי
"א. המערערת ילידת 1973.
ב. המערערת הועסקה במשך שנה וחצי (מחודש אוגוסט 2013 ועד פברואר 2015).
ג. המערערת הועסקה במשך 5 ימים בשבוע במשך 8 שעות כולל הפסקות של חצי שעה.
ד. במסגרת עבודתה נדרשה המערערת להכין דפים לסריקה (כ-450 דפים בשעה לפחות), וזאת באמצעות הפרדת דפים שהיו משודכים בסיכות. הסיכות נשלפו באמצעות חולץ סיכות שהמערערת אחזה ביד ימין ואת הדפים ביד שמאל. מצורף בזה סרטון וידאו הממחיש את הפעולות שבוצעו.
כמו כן מוסכם כי למומחה יועברו השאלות כמקובל במיקרוטראומה לעניין הקשר הסיבתי שבין התנועות החוזרות ונשנות של הידיים בחילוץ הסיכות כמפורט בסעיף 4 לבין הליקוי במרפקים וכן ישאל האם פעולת חילוץ הסיכות גרמה לליקויים נוספים".
"לשאלות בית הדין:
א. צוואר- ישנם מספר רישומים של כאבי צוואר בשנים 2001, 2013, 2014. הייתה רגישות במישוש. התלונות לא חזרו מאז, ולא ניתן על פי הנתונים להעריך שקיים ליקוי בצוואר. לא בעת התלונות ובוודאי לא כעת.
גב- בשנת 2013 קיים רישום אחד בו צוינה רגישות בגב תחתון, ללא תלונה. ישנם רישומים נוספים בו קיימת האבחנה- "כאב גב תחתון" ללא תלונה, ללא בדיקה וללא טיפול. אני מעריך שהאבחנה נגררה מרישום לרישום, כמתאפשר במערכות הממוחשבות של קופות החולים ובלא סיבה עניינית. לא ניתן להעריך לפי הרישומים שקיים ליקוי בגב לא בעת התלונה ולא כעת.
מרפקים- ישנו תיעוד של תלונות על כאב במרפקים, נמצאה רגישות במרפק ימין, ואבחנה של מרפק טניס דו צדדים ע"י אורתופד בלא ציון ממצאי בדיקה גופנית.
ניתן להעריך שהיה קיים מרפק טניס דו צדדים, החל מ 15.2.15 עד 7.3.16 לפחות. מאז אין תיעוד על כאבי מרפק. ולא ניתן לומר שכעת ישנה בעיה במרפק לפי הרישומים. יש לציין כי מפרק טניס נוטה לחלוף ספונטנית לאחר 1- 2 שנים מאז תחילת המצב, ולאחר הפסקת הפעילות המזיקה.
ב. להערכתי, יש קשר בין עבודתה לבין מרפק הטניס הדו צדדים ממנו סבלה בשנים 2015 - 2016. קשר של גרימה. בסבירות של למעלה מ 50%.
ג. מרפק טניס הדו צדדי ממנו סבלה בין השנים 2015 – 2016, נגרם במנגנון של שימוש יתר, מיקרוטראומה, כמתואר בעובדות שקבע בית המשפט וניתן לצפות בסרטון- אחיזה והרפיה מהירים של שולף הסיכות ביד ימין, ושל הדפים ביד שמאל.
ד. מרפק הטניס הדו צדדים ממנו סבלה נגרם עקב עבודתה בלבד (100%). לא ראיתי עדות לליקויים נוספים הקשורים לעבודתה, כולל פעולת חילוץ הסיכות".
"שאלה 1: בחוות דעתך התייחסת לרישומים בגין רגישות וכאבים בצוואר בשנים 2013 ועד ל-2015. זוהי למעשה תקופת העבודה של התובעת והתלונות הינן לאחר שהתובעת עובדת מספר חודשים בעבודה זו. כך לדוגמא:
'תיאור ביקור: 10/11/2013
סוג ביקור: 0 ביקור רגיל
מהות הביקור: רגיל
תלונות / סיבת הפנייה: בת 40 עבודה משרדית כאב צוואר ברכיים ישיבה ממושכת ללא
הפרעת סוגרים חודש לא מעיר משינה.
בדיקה גופנית: רגישות ע"ש צווארי טווח מלא רגישות ע"ש מותני ללא חסר נוירולוגי קליק פטלרי דו צדדי טווח מלא מקמורי שלישי שני מדורים טווח 0-130'.
בהמשך, קיימות פניות מהתאריכים: 2.3.15, 22.3.15, 20.4.15, 4.5.15, 11.5.15, 28.6.15, 7.3.16, כל הרישומים הועתקו מרישומים קודמים. אנא עיין ופרט על מה מצביעים הרישומים הנוגעים לצוואר?
תשובה 1: אכן, הרישומים מ 2015 ו 2016 הנוגעים לצוואר, הועתקו מרישומים קודמים, כאשר הנושא של אותו ביקור הוא אחר, ולא קשור לצוואר. לדוגמא: ב 8.3.15 ביקרה התובעת אצל אורתופד, ד"ר לביה. צוינה שם תלונה מ 10.11.13 הכוללת כאב צוואר, אך התלונה המצוינת מ 8.3.15, תאריך הביקור, היא כאב מרפקים. כך גם בבדיקה: מצוינת בדיקה מ 10.11.13 הכוללת בדיקת צוואר, אך הבדיקה שנעשתה ב 8.3.15 היא בדיקת מרפקים.
בכל הביקורים האלה נגררת היסטוריה רפואית לרישום הנוכחי, כשאין לה קשר למטרה ותוכן הביקור הנוכחי. אפשרות זו שקל לבצע במערכת הממוחשבת "קליקס" של קופות חולים, גורמת לא אחת לבלבול, אשר עיון מעמיק ברישומים יכול לפתור.
שאלה 2: האם התלונות מעידות על ליקוי של התובעת בצוואר? בהקשר זה, אנא הסבר מה נכנס לעמדתך במונח "ליקוי" בצוואר.
תשובה 2: לא. כפי שציינתי – באותם רישומים, הזכרת הצוואר היא גרירה של היסטוריה רפואית ולא עניין הקשור לזמן הביקור.
שאלה 3: ככל שאכן סבלה התובעת מליקוי בצוואר, האם ניתן לקבוע, בסבירות של מעל 50%, קיומו של קשר סיבתי בין עבודת התובעת לליקוי בצוואר ממנו היא סובלת?
גם החמרת מצב הליקוי עקב העבודה משמעה קיום קשר סיבתי בין השניים.
אם התשובה לשאלה הקודמת הינה בחיוב, וקיים לדעת המומחה קשר סיבתי בין העבודה לליקוי, הוא מתבקש להשיב לשאלה הבאה בדבר אופן קרות הליקוי, דהיינו:
האם בעיקרו של דבר ניתן לומר, כי הליקוי של התובעת עקב עבודתה נגרם על דרך של פגיעות זעירות כך שכל אחת מהן הסבה לה נזק זעיר בלתי הדיר עד שהצטברות הנזקים הזעירים הללו זה על גבי זה גרמה גם כן לליקוי (כדוגמת טיפות מים המחוררות את האבן עליה הן נוטפות).
ככל שהמומחה ישיב לשאלה הקודמת בחיוב, הוא מתבקש להשיב לשאלה הבאה בדבר השפעת העבודה על הליקוי ביחס לגורמיו האחרים, דהיינו - האם לעבודת התובעת השפעה משמעותית על הליקוי? (השפעה משמעותית על פי הפסיקה הינה בשיעור של 20% ומעלה).
תשובה 3: התובעת לא סובלת מליקוי בצוואר לאור עיון מדוקדק ברישומים הרפואיים. ובהתייחס לשאלה ההיפותטית לגבי קיומו של ליקוי בצוואר- אין בתיאורים בעובדות המוסכמות או בסרטונים שצורפו, כל רמז לפעילות צווארית שיש בה חשיפה למיקרוטראומה. ואין קשר בין ליקוי לכאורה בצוואר לבין עבודתה".
טענות הצדדים
התובעת לא הגישה ערר על החלטת בית הדין שדחתה את ההחלטה שלא להפנות למומחה שאלות הבהרה נוספות, ביחס לגב. בשאלות ההבהרה יש משום הכבדה על המומחה ועל ההליך, ומשיכתו שלא לצורך. התובעת צירפה תוצאות בדיקה מיום 17.8.20, בעוד בהתאם לחוות הדעת התיעוד האחרון ביחס לפגימה בגב הוא משנת 2016.
לא נפל כל פגם בחוות הדעת המנומקת היטב או במענה לשאלות ההבהרה, והתובעת לא עמדה בנטל להוכיח קשר סיבתי בין פגימה בגב לעבודתה.
דיון והכרעה
"הכלל הוא כי "בתי הדין נוהגים ליתן משקל רב לחוות דעת המוגשות על ידי מומחה יועץ רפואי מטעם בית הדין, שכן אובייקטיביות המומחה מטעם בית הדין רבה יותר. חוות דעתו הרפואית של המומחה היא בבחינת ראיה ויש להתייחס אליה ככזאת. מטבע הדברים, מייחס בית הדין לחוות הדעת משקל מיוחד, הגם שאין הוא כבול בה. ברור, כי בשאלות רפואיות, יסמוך בית הדין את ידיו על חוות דעת המומחה ומסקנותיו ולא יסטה מהן אלא אם קיימת הצדקה עובדתית או משפטית יוצאת דופן, לעשות כן" (ראו: עב"ל 388/05 אליעזר וידר – המוסד לביטוח לאומי, מיום 28.2.2006; עב"ל 310/07 בשארה באסם – המוסד לביטוח לאומי, מיום 4.2.2008). עוד נקבע כי "לדידו של בית הדין, המומחה הוא האורים והתומים המאיר את עיניו בשטח הרפואי. ככל שעל פניה אין בחוות דעת המומחה פגמים גלויים לעין, ואין היא בלתי סבירה על פניה, אין בסיס לפסילתה" (עב"ל 1035/04 דינה ביקל נ' המוסד לביטוח לאומי, ניתן ביום 6.6.2005)".
וראו גם: עב"ל (ארצי) 43408-02-11 אהרונוף – המוסד לביטוח לאומי, 30.4.12; עב"ל (ארצי) 46434-06-11 עארף - המוסד לביטוח לאומי, 25.4.12.
"התובעת לא סובלת מליקוי בצוואר לאור עיון מדוקדק ברישומים הרפואיים. ובהתייחס לשאלה ההיפותטית לגבי קיומו של ליקוי בצוואר- אין בתיאורים בעובדות המוסכמות או בסרטונים שצורפו, כל רמז לפעילות צווארית שיש בה חשיפה למיקרוטראומה. ואין קשר בין ליקוי לכאורה בצוואר לבין עבודתה".
ניתן היום, י"ח תשרי תשפ"א, (06 אוקטובר 2020), בהעדר הצדדים ויישלח אליהם.
גב' שוש ברוך, נציגת ציבור עובדים | חופית גרשון-יזרעאלי, שופטת- אב"ד | מר צבי שטרן, נציג ציבור מעסיקים |
תאריך | כותרת | שופט | צפייה |
---|---|---|---|
11/02/2020 | הוראה לתובע 1 להגיש הודעה על הגשת דיסק | חופית גרשון-יזרעאלי | צפייה |
28/06/2020 | החלטה על בקשה של תובע 1 תשובה לתגובה לבקשה לשאלות הבהרה מטעם התובעת | חופית גרשון-יזרעאלי | צפייה |
28/06/2020 | הוראה למומחה בית משפט להגיש חוות דעת | חופית גרשון-יזרעאלי | צפייה |
06/10/2020 | הוראה לתובע 1 להגיש עיון (בקשה מקדימה) | חופית גרשון-יזרעאלי | צפייה |
תפקיד | שם | בא כוח |
---|---|---|
תובע 1 | יפעת מזל ברזילי | ינון תמרי |
נתבע 1 | המוסד לביטוח לאומי | כפיר אמון |