החלטה זו הינה החלטת המשך להחלטתי אשר ניתנה ביום 14.4.19 במסגרת בקשה שהוגשה על ידי המבקש לקבלת חומר חקירה על פי סעיף 74 (ב) לחוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], התשמ"ב – 1982 (להלן "החסד"פ").

בהחלטתי, הוריתי על העברת מספר תיקי חקירה אשר מספרם סומן על ידי בחומר החקירה שהועבר לעיוני.

תיקי חקירה אלה הועברו על ידי המשיבה לעיוני.

המבקש עותר להעברת חומר חקירה כדלקמן:

1. רשימת כל התלונות שהוגשו נגד המתלוננת ד.א. בגין עבירות הטרדה, אלימות ואיומים ובפרט כלפי שכניה ובכלל זה המבקשת. ככל שתלונות אלה נסגרו מבלי שהמתלוננת לא הועמדה לדין, מבוקש לקבל העתק מהתלונות ומידע אודות עילות הסגירה. היה והמתלוננת הועמדה לדין בגין תלונות אלה, מבוקש כי המשיבה תעביר העתק מכתבי האישום, הכרעת הדין וגזר הדין לידי ההגנה. בכל מקרה מבקשת ההגנה כי בכל התיקים בהם מעורבת המבקשת כמתלוננת, מבוקש לקבל את חומר החקירה במלואו.
2. העתק הרישום הפלילי המלא של המתלוננת הכולל רשימת הרשעות, התיקים הסגורים ותיקי המב"ד.
3. מידע פסיכיאטרי על המתלוננת ובכלל זה האם היא מוכרת ומטופלת בתחום בריאות הנפש והאבחנה הפסיכיאטרית ממנה היא סובלת.
4. פרטים אודות צווי הרחקה שהוציאה מבקשת נגד המתלוננת, כולל הבקשות עצמן ופרוטוקול הדיון מבית המשפט.

בהחלטתי מיום 14.4.19 קבעתי בין היתר כי באשר לחומר חקירה הנוגע לבקשות למתן צו הרחקה במסגרת הליכים על פי חוק למניעת הטרדה מאיימת, הרי שלאור העובדה שהמבקשת הגישה את הבקשה, הרי שפרוטוקולים אלה אמורים להיות בהישג ידה ולפיכך, אין כל מניעה להעברת חומר זה שכן המבקשת היא צד להליך ותוכל לפנות למזכירות בית המשפט להעתיק את חומר החקירה המבוקש.

באשר לחומר חקירה, אם יש כזה הנוגע למצבה הנפשי של המתלוננת, קבעתי כי בשלב זה אינני סבורה כי יש לדון בבקשה תיאורטית המתבססת על השערות בלבד ואף לא מצאתי לנכון להורות למשיבה בשלב זה לתור אחר חומר זה שאם הוא קיים וייקבע כי מדובר בחומר חקירה יש לערוך איזון ראוי בין זכותו של נאשם להליך הוגן לבין זכותה של המתלוננת לפרטיותה.

עיינתי בתדפיס מידע פלילי של המתלוננת שהוצג לעיוני ולא מצאתי כי יש בו כדי לסייע להגנת המבקשת.

יחד עם זאת עמדתי שונה בעניין התיקים הסגורים שהוגשו לעיוני על פי החלטתי.

בעניין תיקים סגורים נקבע לא אחת כי תיקי חקירה סגורים יכול ויחשבו כחומר חקירה רלוונטי אשר נאשם רשאי לעיין בו לצורך ניהול הגנתו (ראו: בש"פ 4157/00 נמרודי נ' מדינת ישראל, פ"ד נד (3) 625; בש"פ 5535/13 מדינת ישראל נ' שלווה שימשלשווילי (15.8.13); בש"פ 3099/08 דוד אברהמי נ' מדינת ישראל (23.2.09); בש"פ 5766/10 נפע נ' מדינת ישראל (2.9.2010)).

מעיון בתיקי החקירה שבתיקים הסגורים אשר ביקשתי להעביר לעיוני ואשר המבקשת צד להם, הרי שמדובר בתיקים הנוגעים ללב הסכסוך בין המתלוננת למבקשת. לפיכך, אינני סבורה כי מדובר ב"מסע דיג". גם אם מדובר בתיקים סגורים וגם אם מדובר באירועים קודמים לאירוע מושא כתב האישום הרי שאני סבורה שיש בתיקים אלה רלוונטיות לצורך בירור האשמה ולקו ההגנה של המבקשת. הואיל ומדובר בתיקים שבהם למעשה הן המתלוננת והן המבקשת צדדים בתיק, אינני מוצאת טעם להסתיר חומר זה מעיון ההגנה ולכך, יש להוסיף כי ישנו קשר בין העבירות המיוחסות למבקשת לבין העבירות בתיקים המבוקשים. לפיכך, ראוי לדעתי להעביר לעיון המבקשת מספר מסמכים מתיקי חקירה אלו.

לפיכך אני מורה כדלקמן:

1. בתיק שמספרו פל"א 354908/08 יועבר חומר חקירה להגנה הכולל עדות המתלוננת ד.א. מיום 2.9.08 ומיום 4.9.08. כמו כן תועבר עדות המבקשת מיום 2.9.08 (שתי הודעות).
2. בתיק שמספרו פל"א 521593/13 יועבר חומר חקירה הכולל עדות המתלוננת ד.א. מיום 26.11.13 ודו"ח פעולה מיום 26.11.13.
3. בתיק שמספרו פל"א 277587/12 יועבר חומר חקירה הכולל עדות המבקשת מיום 30.6.12 וכן עדות המתלוננת ד.א. מיום 16.7.12.
4. בתיק שמספרו פל"א 551534/14 יועבר חומר חקירה הכולל דו"ח פעולה מיום 5.12.14 הודעת המבקשת מיום 5.12.14 והודעת המתלוננת ד.א. מיום 5.12.14.
5. בתיק שמספרו פל"א 5367691/14 אשר קשור לתיק שבסעיף ד' יועבר חומר חקירה הכולל מזכר מיום 5.12.14.

המשיבה תעביר את חומר החקירה על פי החלטתי עד ליום 6.5.19.

אני מעכבת החלטה זו עד ליום 2.5.19.

תיקי החקירה יועברו לידי ב"כ המשיבה אשר יופיע בפני מותב זה ביום 28.4.19

המזכירות תמציא החלטתי לצדדים.

ניתנה היום, כ"ג ניסן תשע"ט, 28 אפריל 2019, בהעדר הצדדים.