טוען...

הוראה לבא כוח מבקשים להגיש תרגומים מטעם המבקשת

יונתן אברהם27/01/2022

ה"פ 29808-09-20 אפסוס פסיכומטרי בע"מ נ' סעאדה ואח'

בפני כב' השופט יונתן אברהם

העתק החלטת בית משפט מיום כ"ה שבט תשפ"ב 27 ינואר 2022

המשיבים רשאים לבחון את התרגומים שהוגשו (ואותם בלבד) וככל שיש להם השגות, להגיש תרגומים משלהם . ככל שיגישו המשיבים תרגומים משלהם, אדגיש כי עליהם לעשות זאת בדיוק באותה מתכונת שעשתה המבקשת זאת על מנת שניתן יהיה להתמצא בקלות בהבדלים.כל מקום בו לדעת המשיבים התרגום הוא שונה, יש להדגיש את השוני בקו תחתון ובהדגשת צבע ( bold ).
הנ"ל יוגש עד לא יאוחר מיום 9.2.22.

להמציא לצדדים.

29808-09-20: אפסוס פסיכומטרי בע"מ נ' סעאדה ואח'המחוזי נצרת
החלטות נוספות בתיק
תאריך כותרת שופט צפייה
24/09/2020 החלטה שניתנה ע"י יונתן אברהם יונתן אברהם צפייה
12/10/2020 החלטה שניתנה ע"י יונתן אברהם יונתן אברהם צפייה
17/01/2021 החלטה שניתנה ע"י יונתן אברהם יונתן אברהם צפייה
17/01/2021 החלטה על בקשה של מבקש 1 בקשה – בהסכמה – לדחיית שעת דיון יונתן אברהם צפייה
17/01/2021 הוראה לבא כוח משיבים להגיש תגובה עד שעה 15 יונתן אברהם צפייה
17/01/2021 החלטה שניתנה ע"י יונתן אברהם יונתן אברהם צפייה
19/01/2021 החלטה שניתנה ע"י יונתן אברהם יונתן אברהם צפייה
19/01/2021 הוראה לבא כוח משיבים להגיש תגובת המשיבים יונתן אברהם צפייה
20/01/2021 הוראה למבקש 1 להגיש תגובת ב"כ המבקש עד 12 יונתן אברהם צפייה
24/01/2021 החלטה שניתנה ע"י יונתן אברהם יונתן אברהם צפייה
25/01/2021 החלטה על בקשה של משיב 1 בקשה לפטור את המשיב מס' 2 מהתייצבות לדיון המוקדם הקבוע בתיק יונתן אברהם צפייה
15/02/2021 הוראה לבא כוח משיבים להגיש תגובת המשיבים יונתן אברהם צפייה
04/03/2021 החלטה על בקשה של משיב 1 בקשה לזימון עדים בהתאם להחלטה מיום 26.1.2021 יונתן אברהם צפייה
15/03/2021 החלטה שניתנה ע"י יונתן אברהם יונתן אברהם צפייה
15/03/2021 הוראה למבקש 1 להגיש תשובת המבקשת בתיק יונתן אברהם צפייה
25/03/2021 החלטה שניתנה ע"י יונתן אברהם יונתן אברהם צפייה
31/03/2021 החלטה על בקשה של משיב 1 בקשה להפקת הזמנות לעדים למועד הדיון החדש שנקבע יונתן אברהם צפייה
20/04/2021 החלטה על בקשה של משיב 1 התחייבות לשאת בשכר העדים ובקשה להפקת הזמנות עבורם יונתן אברהם צפייה
20/06/2021 הוראה למבקש 1 להגיש תגובת המבקשת יונתן אברהם צפייה
23/06/2021 החלטה שניתנה ע"י יונתן אברהם יונתן אברהם צפייה
13/07/2021 הוראה לבא כוח מבקשים להגיש תשובת ב"כ המבקשים בקשה 19 יונתן אברהם צפייה
20/07/2021 החלטה שניתנה ע"י יונתן אברהם יונתן אברהם צפייה
29/09/2021 הוראה לבא כוח מבקשים להגיש סיכומי מבקש יונתן אברהם צפייה
21/10/2021 הוראה לבא כוח מבקשים להגיש סיכומי מבקש יונתן אברהם צפייה
12/12/2021 הוראה לבא כוח משיבים להגיש סיכומי משיבים יונתן אברהם צפייה
20/12/2021 הוראה לבא כוח משיבים להגיש סיכומי משיבים יונתן אברהם צפייה
09/01/2022 הוראה למבקש 1 להגיש מסמכים מתורגמים יונתן אברהם צפייה
16/01/2022 הוראה למבקש 1 להגיש מסמכים מתורגמים יונתן אברהם צפייה
27/01/2022 הוראה לבא כוח מבקשים להגיש תרגומים מטעם המבקשת יונתן אברהם צפייה
31/01/2022 החלטה שניתנה ע"י יונתן אברהם יונתן אברהם צפייה
10/02/2022 הוראה לבא כוח מבקשים להגיש תגובת המבקשת יונתן אברהם צפייה
20/02/2022 פסק דין שניתנה ע"י יונתן אברהם יונתן אברהם צפייה
צדדים בהליך
תפקיד שם בא כוח
מבקש 1 אפסוס פסיכומטרי בע"מ ערן פרזנטי
משיב 1 מג'די סעאדה איאד ג'ובראן
משיב 2 קייזן הדרכות בע"מ ח.פ 514665322 איאד ג'ובראן