1. הצדדים הודיעו לבית הדין על הסכמתם למינוי יועץ רפואי בתחום הנפרולוגיה על מנת שיקבע מהי סיבת פטירתו של המנוח, בן ציון ניצן ז"ל, והאם קיים קשר בינה ובין תאונת העבודה מיום 5.1.92 והפגימה של נזק כלייתי שהוכרה בגינה, והאם השפעת תאונת העבודה על סיבת הפטירה הינה משמעותית, והכל על בסיס העובדות שלהלן:

א. המנוח יליד 24.2.1938.

ב. ביום 5.1.92, נפגע המנוח בתאונת עבודה והנזק אשר הוכר לו ע"י המל"ל הינו נזק כלייתי והשתלת כליה.

ג. למנוח שולמו דמי פגיעה מיום 6.1.92 ועד 15.2.92.

ד. ועדה רפואית מיום 12.1.00 הכירה בכך שתאונת העבודה מיום 5.1.92 גרמה להחמרה במצב הכליה וקבעה כי 50% מהנזק בכליה קשור לפגיעה בעבודה.

ה. ועדה רפואית לעררים מיום 18.3.01 קבעה למנוח 40% נכות זמנית מיום 16.2.92 ועד ליום 31.12.92 וכן 75% נכות צמיתה החל מיום 1.1.93 בגין ליקוי בכליה לצמיתות.

ו. המנוח ביצע השתלת כליה מן המת בשנת 1994 בביה"ח בלינסון ומאז היה בטיפולי דיאליזה במשך 5 שנים.

ז. בשנת 1999 כשלה פעילות הכליה והמנוח נזקק להשתלת כליה נוספת שבוצעה בחודש 7/00 בארה"ב.

ח. ביום 16.9.11, אושפז המנוח בביה"ח רמב"ם בגלל גודש ריאתי והפרעות קצב.

ט. ביום 19.9.11, נפטר המנוח.

י. סיבת הפטירה כפי שמפורטת בגיליון האשפוז מיום 16.9.11, מביה"ח רמב"ם הינה גודש ריאתי והפרעות קצב.

יא. לטענת המל"ל, עולה מתיקו הרפואי של המנוח כי הוא סבל ממחלת לב איסכמית, עבר ניתוח מעקפים, סבל מאי ספיקת חדר שמאל, סכרת ונטורופתיה.

יב. ביום 25.3.11, דחה המל"ל את תביעת האלמנה לגמלת תלויים בגין מות בעלה המנוח וזאת בטענה כי תאונת העבודה מיום 5.1.92 והפגימה של נזק לכליה שהוכרה כתוצאה מתאונה זו לא גרמה למותו של המנוח ביום 16.9.11.

2. ד"ר אליעזר גולן מתמנה בזה לשמש כמומחה יועץ רפואי מטעם בית הדין, למתן חוות דעתו בשאלה, מהי סיבת פטירתו של המנוח, בן ציון ניצן ז"ל, האם קיים קשר בינה ובין תאונת העבודה מיום 5.1.92 והפגימה של נזק כלייתי שהוכרה בגינה, והאם השפעת תאונת העבודה על סיבת הפטירה הינה משמעותית (20% לפחות).

3. ואלה המסמכים הרפואיים המצורפים להחלטה זו:

א. כרטיס רפואי מקופ"ח מכבי.

ב. תיק רפואי מביה"ח רמב"ם וסיכום אשפוז 20/9/11.

ג. תיק רפואי מביה"ח בלינסון.

ד. חוות דעת ד"ר שטורך שמעון מטעם התובעת

ה. פרוטוקול ועדה רפואית לעררים מל"ל מיום 18/3/01, 12/11/00.

ו. תעודת פטירה

4. שכ"ט המומחה ישולם מתקציב המדינה באמצעות קופת בית הדין כמקובל.

ניתנה היום, ט"ו שבט תשע"ד, 16 ינואר 2014, בהעדר הצדדים ותישלח אליהם.